Where would you go to do this?

I've had a yen to learn Latin, or even better, ancient Greek, for a long time. They never seem to be offered at the community colleges, though. Can a person just sign up for one class at one of the more "serious" universities?