I havent read the adventure, though, so I'm not all to sure what you are looking for. About the only gangster-stuff that works as Kult backround music is Cypress Hills album called Temples of Boom, which is very loose and atmospheric in the sounds but has hard-core lyrics.
I cannot guarantee that any of the links work, though...