Rob-
Please clarify. I understood your comment about "wife and kids" was that you would be leaving them in camp so needed to get back in a reasonable time, not that they would be going with you?
That said, I think the consensus here is that the Mogul is a tough one and possibly technical.
As a fun alternative from Redfish Lake and a real summit with fantastic views (and again assuming your family will stay in camp) you might try Braxon Peak:
http://www.splattski.com/2007/braxon/index.html