FORO ETIMOLÓGICO "LINGUAWEB"

 


  << Previous Topic | Next Topic >>  

origen verbo ser

August 20 2008 at 8:08 PM
No score for this post
  (no login)
de la dirección IP 190.22.159.5

 
Hola a todos, quisiera saber el origen del verbo SER. Revisando en la página de la RAE, aparece lo siguiente " ser (De seer). ", pero no aparece nada más. Y he intentado buscar en google y anda aparece...

Espero puedan responder mi duda.

Muchas Gracias.

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   
AutorReply
Francesc
(no login)
80.102.225.39

Buena pregunta

No score for this post
August 20 2008, 11:14 PM 

Una buena parte de la conjugación del verbo "ser" procede de las formas correspondientes del verbo latino ESSE. Pero algunas, entre ellas el infinitivo, tienen su origen en el verbo SEDERE ('estar sentado') que dio en español medieval ese "seer" que cita la Academia, con un desplazamiento semántico de 'estar sentado' a 'estar' y luego a 'ser'.

El hecho no es demasiado extraño; sucede con otros verbos de uso frecuente, por ejemplo el catalán "anar" (y el italiano "andare" y el francés "aller") mezclan en su conjugación formas de AMBULARE y de IRE. El mismo latín tenía verbos como FERO-TULI-LATUM con tres raíces completamente distintas.

Un cordial saludo.

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   
Current Topic - origen verbo ser
  << Previous Topic | Next Topic >>  
Create your own forum at Network54
 Copyright © 1999-2010 Network54. All rights reserved.   Terms of Use   Privacy Statement