FORO ETIMOLÓGICO "LINGUAWEB"

 


  << Previous Topic | Next Topic >>  

Etimología de "brisa"

October 30 2008 at 11:06 PM
No score for this post
Zoltan  (no login)
de la dirección IP 88.209.217.80

 
Según el DRAE es de origen incierto (qué sorpresa, verdad?), pero me parece una voz germánica (cf. inglés "breath", italiano "brezza"). Será?

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   
AutorReply
Francesc
(no login)
80.103.34.96

Re: Etimología de "brisa"

No score for this post
October 31 2008, 9:54 PM 

Incluso Coromines la da como voz de origen incierto (y mira que él acostumbra a tirarse a la piscina de cabeza). Al mismo tiempo informa que es común a todas las lenguas románicas occidentales (en catalán documentada desde el s. XV).

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   
Zoltan
(no login)
88.209.217.236

Re: Etimología de "brisa"

No score for this post
November 1 2008, 12:27 PM 

Gracias. Interesante, aunque siempre me parecía extraño que una voz tan común en varias lenguas sea de origen desconocido.

Un cordial saludo.

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   
Current Topic - Etimología de "brisa"
  << Previous Topic | Next Topic >>  
Create your own forum at Network54
 Copyright © 1999-2010 Network54. All rights reserved.   Terms of Use   Privacy Statement