FORO ETIMOLÓGICO "LINGUAWEB"

 


  << Previous Topic | Next Topic >>  

Lechuza

November 4 2009 at 11:53 PM
No score for this post
SANTIAGO  (no login)
de la dirección IP 200.26.142.150

 
¿Cuál es la etimología de la palabra lechuza?

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   
AutorReply
Francesc
(Acceso fhb)
Forum Owner
80.102.224.157

Lechuza

No score for this post
November 5 2009, 12:17 AM 

Antiguamente era "nechuza". Posiblemente de *nochuza, despectivo de *nochua, del latín NOCTUA (que debe estar relacionado con NOX-NOCTIS, 'noche'). El paso de "nechuza" a "lechuza" posiblemente (segün Coromines) por la creencia de que gustaba echarse sobre los niños de teta como si los amamantara.

Un cordial saludo.

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   
Current Topic - Lechuza
  << Previous Topic | Next Topic >>  
Create your own forum at Network54
 Copyright © 1999-2009 Network54. All rights reserved.   Terms of Use   Privacy Statement