FORO ETIMOLÓGICO "LINGUAWEB"

 


  << Previous Topic | Next Topic >>  

Hecho la mocha

March 25 2001 at 7:40 PM
No score for this post
  (no login)
de la dirección IP 148.243.25.134

 
En México esta expresión vale como "a gran velocidad", Alguien conoce el origen?.


 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   
AutorReply
Francesc
(Acceso fhb)
Forum Owner
62.82.1.41

Untitled

No score for this post
March 25 2001, 9:12 PM 

Según el D.R.A.E., "mocha" es una 'reverencia que se hacía bajando la cabeza'. Debe hacer referencia a la cabeza "mocha", o sea rasurada, de los eclesiásticos. Quizás venga de ahí: hacer algo sin discutir, asintiendo con la cabeza y asegurando que se va a hacer rápidamente... En cualquier caso, en España no se usa (al menos yo no la he oído nunca ni tampoco la encuentro en ninguna obra dedicada a estos temas).

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   

(Acceso PALABREO)
200.52.151.208

La Mocha

No score for this post
November 10 2001, 4:57 AM 

Del por que de la expresión "Hecho la Mocha"; resulta que en México de las primeros locomotoras era la mocha, así llamada por que carecía de carbonera, se abastecía directamente a la caldera, y realizaba los cambios de vagones con gran rapidez, se hizo popular en la revolución y quedo la expresión, que actualmente se pierde.

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   
Current Topic - Hecho la mocha
  << Previous Topic | Next Topic >>  
Create your own forum at Network54
 Copyright © 1999-2009 Network54. All rights reserved.   Terms of Use   Privacy Statement