Hi,I'm from Indonesia and I'm a freelance translator myself. I fully agree that you should be compensated, since you ARE the copyright owner of your e-book. Your translator should only be paid for his translation service only. If he want's to distribute your e-book, he should either buy your copyright or pay you a certain amount of royalty. Translating and distributing should be considered as two separate deals. That's all from me.