Yes, that is it. But, after reading the article, it sounds like there can be one big box, (size of one cylinder per bank x 2) or there can be two boxes (each one the size of one cylinder) and then connected by a 2.5" or 3" pipe. That is how its understood, correct? I think I'm going to try and fab up one big box. 408 / 8 = 51 cubic inches times 2 = 102 cubic inches and then it needs to be 8-10 times that big. So that means the box would need to be 816-1020 cubic inches. So, I could make a box that is like 10" x 25" x 4" which would equal 1000 cubes. Hopefully someone else pipes in on this.
http://www.supermotors.org/registry/vehicles/detail.php?id=6723 -1982 F100 351c 4v
http://www.supermotors.org/registry/vehicles/detail.php?id=6727 -1977 F150 460 Burnout Truck