geçenlerde EADT videolarıyla ilgili konuşurken referans verdiğim kara haber de malesef gün geçtikçe dilde genelleşmiş...
arkadaşlar gözünüzü seveyim bu tip videolarda ya ham hallerini de bir yerlere koyun ki, daha sonra kullanılabilsin, başka dilde altyazılar vs. yapılarak uluslararası arenada da işe yarayabilsin ya da böyle abuk subuk efektler koyma merakınızdan külliyen vaz geçin...
Bu videonun bir kırmızı bir mavi falan olması neye hizmet ediyor çok afedersiniz? Bir de show tv'nin bizi salak yerine koyma alışkanlıklarını sürdürürerek önemli gördüğünüz yerlerin altını çizme duygusuyla ekrana kafama kadar "sivil ölüm" "kaçak yaşıyor" "seyirci uyuma" falan yazmak nedir yani? Öküz müyüz biz, anlamıyor muyuz? Yok anlıyorsak aynı dilde ne gerek var ona?
Televizyon dilinin egemenliğinden kafaları bir özgürleştirelim...
|