Respond to this message[ forum ana sayfa ]
Original Message
  • Re: Çevirilere dikkat!
      • X
      Posted Jul 1, 2009 7:37 PM



      Mevzu, 'lost in translation' durumuna düşmemek arkadaşım. Faun'un birçok metni aceleyle abuk subuk çevrildiğinden esas anlamını kaybediyor, basitleşiyor. Özellikle bunun altını çizerek isyancı bir uyarıda bulunmuş olalım happy.gif
    Login Status
  • You are not logged in
    		•
    Your Name
    Your Email
    (Optional)
    Message Title
    Message Text
    Image Services Photobucket.com
    Options Enable formatted text (Huh?)
    Email Respond__Description
          


    Create your own forum at Network54
     Copyright © 1999-2009 Network54. All rights reserved.   Terms of Use   Privacy Statement