bu kitap 10 yıl önce çevriliyordu.
belki daha bile önce
ayrıntıdan mı ne çıkacaktı.. nolmus acep?

yıllardır çevrilemedi gitti, çeviren kişi kendine mi saklıyor ne okuduğunun aksine bir selfish-hal ile , bekliyoruz hala çevrilecek, mail attım ama cevap gelmedi zamanında... bir yiğit çevirip de nette yayınlasın

http://www.projektmaxstirner.de/anarst.htm

http://www.projektmaxstirner.de/anarsi.htm

ne halil ibrahim haklı ne de klasik ve bireyci anarşistler haklı stirner üzerinde... stirner kendi hesabına bir anti-otoriter/anarşist...

ne diyorduk, "anarşizm değil anarşi"...

turkceye cevrilmemis bu kitabin iki baska dilde cevirisini okudum ama pek bir sey anladigimi soyleyemem...
stirner, ancak anadilinde anlasilir diye dusunuyorum.

bir anlamda haklısın ama bir yerden "ortak anlamı" zorluyoruz ve belki de bu "sağlıklı" olan... -bence- sonuçta zaten herkes başka bir dil'dir...