Le problème ici au Qc, c'est que ce genre de poursuite ne fait pas peur, un employer (ou sa famille) ne peut pas poursuivre l'employeur pour un accident de travail. C'est la CSST qui paye, point...(quelques fois l'employeur va avoir une petite tape sur les doigts, mais c'est rien à comparer si les familles avaient un recours civil).