Sebastian interrogates Lucia's insemination doctor about the procedure and security...
S: Que certeza tengo yo que mi esposa fue fertilizada con mis genes?
Doc: Disculpeme pero... acaso esta dudando Usted de mi??
S: NO, Doctor! ... Solo quisiera asegurarme qu el niño sea mio. O sea, que no haya habido ninguna equivocacion en el momento de la fertilizacion o que hayan tomado una muestra equivocada!
Doc: Yo le puedo garantizar que eso no fue asi...
Seb: Como?
(Doctor shows him all the documents signed by his lab staff regarding the procedure... )
Doc: Este tipo de procedimientos se hacen bajo un estricto control...
(Seb leaves somewhat convinced that all is in order there...)
(Marcela and Gaviota speak on the phone, Marcela tells her she expected the baby to be different. Gav asks her if she is thinking the baby is not Sebastian's. Gav tells Marcela to convince Sebastian not to try to see her again, for the baby's sake...)
(Lucia tells Lucrecia, Angela and Paula in her hospital room about what happened with Gaviota...)
A: Aun no creo que esa mujer haya hecho todo eso!
Lucre: Es lo minimo que podia hacer! Despues de hacer qle se te adelantara el niño! Por favor!! Antes no caiste en manos peores! Pudo aprovechar para deshacerse de ti!!
P: No seamos injustas, si? Si ella fuera la mujer que todo el mundo cree, se hubiera desentendido de todo el problema y te hubiera dejado botada! Y a esta hora otra seria tu suerte!
Lucia: No, si tengo que reconocer que se porto muy bien conmigo. Pero realmente me hubiera gustado que me dejara botada! Ustedes no se imaginan lo que siento al pensar que esa mujer fue la que me ayudo! Que hasta le llore! No! Es que no quiero ni pensarlo!!
P: La culpa fue tuya, Lucia! Yo te dije que te tranquilizaras!
Luc: Ay, Paula! Si se iban a ver!!
P: Y te consta?? Mira, si ellos hubieran tenido una cita, ella no te habria llamado a la casa! Hubiera llamado al lugar de la cita! (she did)
Luc: Ay, tu no los conoces!
Lucre: Es que el problema no es si se iban a ver o no! El problema es que va a pasar de ahora en adelante! Sebastian va a seguir con el gourmet? Mira, de ahora en adelante es que vas a tener sufrimiento. Porque ellos dos se van a seguir viendo!
Luc: No se. No he hablado con EL de eso. (In comes Sebastian, immediately notices he might be in trial given the company in the room)
S: Oh-oh! Me parece una reunion un poco peligrosa. Tia!! Que milagro! Lucrecia! Me imagino que has venido a celebrar con nosotros el nacimiento de mi hijo y a desearnos la mejor de las suertes para que Lucia y yo sigamos siempre juntos!
Lucre: Aunque no lo creias, si es asi!
S: Paula! Mi hermana hacendada... (leans over to Lucia) Que tal, mi amor?..(kisses her on cheek) Me imagino que... ya discutieron todo, se horrorizaron y ya llegaron a un veredicto condenatorio. Porque no me dices cual fue, tia? Puedes confiar en mi.
An: Sebastian, tranquilizate! Solamente estabamos conversando cosas de mujeres. Pero si te molesta que hablemos con Lucia, podemos retirarnos.
S: Tranquila. Sientate! Bienvenidas todas. Disculpen la equivocacion. Porque mas bien no me dicen en donde estan los caballeros?
(Lucia tells him that the men are at the cafeteria. Paula tells him Arthur is there and needs to speak to him) Les pido permiso. Sigan con sus ... cosas de mujeres.
Posted on Jul 1, 2002, 11:28 AM from IP address 198.232.250.51