Little correction. Cafe con Aroma de Mujer... Eps 91-97 Part XXVII
by
Gaviota loves the present and goes to Salinas office to thank him. He wants her to bring the flowers back in his office. She notices Salinas looks very discouraged and she can't manage to cheer him up. When she leaves him she asks Marta if Salinas saw the seagull painting and Sebastian's card. Yes Marta responds.
Ivan and Lucrecia argue about Ivan going to conference/tour of coffee buyers organized by the Assoc.. Ivan says that is his chance to negotiate the sale of his tostadora. They get a call from Cecilia to go to her house for a meeting/dinner. Ivan is clueless as to what that is about, so Lucrecia tells him.
Marcela tells Sebastian that Avellaneda visited Cecilia to talk about what happened at the Assoc with Lucia, Lucrecia and Susana. Sebastian gets worried. 'Que que!?'
Back to Ivan and Lucre...
Lu: El mismo Avellaneda fue el que la echo. Y a ella se le ocurrio involucrarme a mi tambien en el problema!
I: Pero Lucrecia por DIOS!! Cuantas veces les advirtieron que no se metieran mas con esa mujer??!! Claro! Ahora me vas a decir que no estabas enterada del detalle de lo que hacia Lucia con la secretaria, cierto? Pero se lo comentabas absolutamente todo!! Ahora si nos ganamos un enemigo bien grande! Te puedo apostar a que Gaviota nos va a echar a la guerra con la Asociacion de Cafeteros! Y ahora si entiendo porque la abuela esta tan indignada!! Y con toda razon!!
Lu: Pero todavia no hemos perdido la batalla! Todavia nos queda un recurso!
I: Cual?
Lu: El Comite Nacional de Cafeteros! Roberto Avellaneda no puede saltar por encima de ellos!! Yo creo que para ellos seria muy interesante enterarse de la vida real de la Gaviota!
I: Lucrecia por favor!! Hasta cuando vas a seguir maquinando contra esa mujer??! Lo que paso ya es suficientemente grave y QUIEN SABE que consecuencias nos va a traer!! QUE MALDITA OBSESION LA TUYA, POR DIOS!!
Back to Marcela/Seb...
Mar: Y que dijo la Gaviota cuando le contaste que no te ibas a separar?
Seb: Pues... en medio de todo lo tomo muy bien. Pero me puso una serie de condiciones, Marcela. Me dijo que... que no aspirara a que hubiera nada entre los dos!... y... me dijo que iba a continuar en la Asociacion... y que la dejara en paz! Ahi al lado de su jefe! Me dijo que no le armara ningun tipo de problema. Imaginate!
Mar: Hmm.. y que esperabas, Sebastian? Esta en todo su derecho a poner condiciones! No! Es que... antes, agradece que estaba muy tranquila!
Seb: Marcela, eso no es lo que me molesta! Lo que me molesta es que ella no se angustio mas!!
Mar: Lo que pasa es que tu esperabas que ella estuviera hecha un mar de lagrimas, y desecha por ti... o algo por el estilo.
Seb: Hmmm. mas o menos... Mira, Marcela, esto me da mala espina. Algo esta pasando ahi!
Mar: Ella te dijo que no estaba pasando nada, Sebastian!
Seb: Pero tu la viste! Y ahora me pide que la deje en paz!
Mar: Sebastian, tu vas a tener que aprender a tomar las cosas con calma. Porque es que... esos nervios te van a llevar a la tumba! (visibly concerned for him) Tu tienes que empezar a confiar! a tener fe en ella! Date un tiempo!
Seb: Fe, Marcela? Tu sabes lo que significa para mi dejarla a solas con EL por tres meses??
Mar: Es que... que crees? QUe se van a escapar? (scene breaks to Salinas staring at the TV watching the bike race that the Assoc sponsored a competitor in... the guy has finally been able to get ahead of the pack... and the tv host is yelling 'SI SEñores!! Se escapo!! ' and Salinas and Gav and Marta begin celebrating yelling and dancing/hopping around.. this was very funny right after what Marcela said... )
Seb: No estoy llegando a la exageracion de decir que ella se va a escapar con EL! Eso no es lo que me preocupa! Lo que pasa es que dejarla a ella 3 meses sola al lado de EL es darle una ventaja que tal vez jamas recupere!!
Mar: Sebastian, no seas tan pesimista, si? 3 meses se pasan volando!
Seb: Marcela, es que no son 3 meses normales! Que no entiendes?? Esos son 3 meses de 12 horas diarias de riesgo!! Mira, y eso sin contar los festivos, los cocteles, las comidas!... estamos hablando de 720 horas que ese tipo va a estar al lado de ella!! Ese es mucho tiempo, Marcela!! En cambio, yo voy a pasar... unas escasas horas con ella! Voy a tener una desventaja de por lo menos unas setecientas horas!! Sabes lo que significa 700 horas con una persona?? EL tiene todas las de ganar!!
(back at Assoc Salinas office 'SI SEñores!! VA A GANAR!!! VA A GANAR!!!' the biker wins the heat, and the office turns into a new years party, everyone is celebrating that the guy won the heat, big weight off Salinas and Gav's shoulder. Salinas and Avellaneda had invested big money on his sponsorship since they had to get it approved by the COmite Cafetero))
Lucia and Seb in bedroom as they are ready to leave for Cecilia's dinner party (LOL)
Luc: A que horas es la cita para mi ejecucion?
Seb: A las 7. (he plays with the baby in the bed while she keeps provoking an argument with him)
Luc: Y me imagino que estaras disfrutando mucho el juicio que me va a hacer tu familia!
Seb: PUes... no estas en la obligacion de ir. Creo que la familia entenderia tu ausencia. Es mas! Me imagino lo aburridor que debe ser el tener que poner la cara despues de... algo asi.
Luc: Y a ti no te importa?
Seb: No. Ya estoy acostumbrado a que esas cosas sucedan. Ya son parte de tu estilo y el de Lucrecia. (he paces out of bedroom) Es mas, hacen parte de nuestra vida diaria! Y no me mortifica porque... pues... Ustedes no tuvieron suerte... en este atentado ni en ninguno de los otros. Asi es que... hagan lo que quieran porque la suerte ya no esta de su lado.
Luc: Y tu no vas a hacer nada, Sebastian?
Seb: Y que quieres que haga? Que te arme un escandalo ahora mismo? Eso seria suficiente?? O quieres que te pida que nos separemos? (boy is he losing his temper now!) POrque si es asi... DIMELO DE UNA VEZ!!! Porque esta misma noche lo anunciamos publicamente!! Llamamos a tus padres y acabamos con esta cosa de una vez por todas!!
Luc: Ese es el tipo de hogar que tu querias. Cierto, Sebastian? (trying to turn the story so he is the bad guy)
Seb: Este es el tipo de hogar que TU conformaste! Nosotros te esperamos en el carro! (grabbing the baby car seat and all and yells at maid to bring the baby bag to car) Si es que decides ir. Y si no, pues entendere que quieres separarte.
Posted on Sep 9, 2002, 2:55 PM from IP address 198.232.250.51