VOLVER al inicio de la FORONOVELA  

Ana, querida....

August 7 2002 at 5:52 AM
ELISA 
de la dirección IP 195.170.0.62


Response to ¡Que recuerdos , Elisa!

 

Si, si recuerdo perfectamente los versos que mencionas. Para mi Baudelaire fue una revelación. Sus poemas me ofrecieron una nueva visión del mundo, que me fascina. Si, hablo francés. Comenzé a aprenderlo cuando tenía 10 años y sobrepasé el Diploma Sorbonne 2 ( el mas alto y dificil) a los 14 años. Entonces, cuando cumple los 18 años, podré enseñar la lengua francesa.

Como puedes entender, puedo leer los poetas franceses, o los que escibieron en francés del original, y asi me gusta más. Pero yo lei Les Fleurs du Mal en un libro bastante viejo, que cada poema lo tenía en francés a la pagina izquierda y en griego a la pagina derecha. Y así fue mas fácil leer los poemas.

Si, he leido Rimbaud, y tambien me gustó mucho. Pero nunca leí Lautreamont... Y para serte sincera es la primera vez que oigo su nombre y eso me pareció extraño. Gracias por darme la oportunidad de decubrir de nuevo el mundo con los ojos de otro poeta.

Estoy de acuerdo contigo sobre lo que dijiste, que los poemas son amigos. A veces es dificil encontrar su sentido escondido, pero como muy bien lo dijiste, hay que leerlos y rellerlos hasta que se conviertan en parte de nuestra alma.

A ti Ana, cuales poemas de Baudelaire y de Rimbaud son tus preferidas??

No te preocupes sobre el poema de Baudelaire que le gustaba tanto a Claire, sé que lo encontraras cuando tengas tiempo. Yo sé esperar. Y te cuento que mañana voy de vacaciones y regresaré dentro de una semana mas o menos. Pero, antes de irme, me gustaría saber tus preferencias de poesía.

Aquí hace un calor horrible. Te mando un beso bien grande desde Grecia hasta Madrid. Tu amiguita, Elisa.

 
 Respond to this message   
Respuestas

Create your own forum at Network54
 Copyright © 1999-2013 Network54. All rights reserved.   Terms of Use   Privacy Statement  
LOS NAVEGANTES DEL FIN DEL MUNDO
Primer ForoNovela de Ana Montes
Leer Capítulo... 01 / 02 / 03 / 04 / 05 / 06 / 07 / 08 / 09 / 10 / 11 / 12 / 13 / 14 /
Opinar/ Volver al inicio