She already answered his questions. Plus, if he knew enough about Hermione, he probably realized that her boggart would be highly embarrassing to her, such as a failing exam grade as Ron suggested. Other people had real fears that other people would understand. I think Lupin was concerned for her mental well-being since he realized that her fears would probably expose her to even more ridicule.
