Firstly, it may only like you using DF0, not any of the other drives, secondly, it may not like the floppy speed being set to turbo, try setting it to 200% or something. Also, have you tried pressing the mouse buttons after inserting the disk?
Also check that it wants disk 2 not disk 3...
Ex
http://atomnet.co.uk