<< Previous Topic | Next Topic >>Return to Index  

Russian to English translation help...

July 16 2017 at 1:38 PM
David Brizzard  (Login davidBinfl)
HyperScale Forums
from IP address


Anyone who can translate a Russian W.W.2 slogan to English,
please contact me direct. Thanks.

David in Houston

d.brizzard AT att.net

 Respond to this message   

Bennie Broughton
(Login bbrought)
HyperScale Forums

Re: Russian to English translation help...

July 16 2017, 5:04 PM 

Can you post it here? I'd be happy to translate.

 Respond to this message   

(Login jimmbbo)
HyperScale Forums

Try translate.com nt

July 17 2017, 12:50 AM 

After decades of study, it has become obvious that Murphy was an optimist...

 Respond to this message   
David Brizzard
(Login davidBinfl)
HyperScale Forums

Problem solved, thanks for the help (n/t).

July 17 2017, 11:45 AM 

 Respond to this message   
  << Previous Topic | Next Topic >>Return to Index  

Posting or replying to messages on Plane Talking requires visitors to register:

  1. First you will need to register with Network 54, the Forum provider. Click here to register with Network 54. (If you already have a Network 54 Login you can go straight to the next step)
  2. Then, while signed in to Network 54, you can sign up for HyperScale's forums. Click here to sign up for HyperScale's forums.

Your user name and password will give you full posting privileges to all of HyperScale Forums.

Please note the following conditions of posting:

All contributions are welcome but please refrain from political or abusive comments, racially or religiously offensive remarks, swearing (including the thin disguising of swear words with asterisks and other characters), insulting language and crude metaphors. Please do not use Plane Talking as a public platform to complain about retailers or manufacturers (about issues such as broken or missing parts) before you have followed all normal channels to resolve any greivance. Plane Talking is not the place to conduct personal feuds or for posting personal attacks. Please do not post in capital letters only, as this is considered to be shouting and therefore impolite. Also, please do not post in 'texting message' word format. Any posts breaching these guidelines will promptly be removed from the server and the offender may be excluded from further posting to the HyperScale Forums. Off-topic posts may also be removed from the server.

In addition, Plane Talking is not a forum for the public criticism of the models that appear as Galleries or Articles. Please make any suggestions for improvements or criticism direct to the author via the email link at the bottom of the Article.

Finally, please note that this Discussion Group is privately operated and that I reserve the right to delete any post or cancel any registration for any reason whatsoever.

free counters