¤¤¤s¬üÁJ±o¼ú§@®a°s©±±J¤@®dÅGºÙ°Q½×¼@±¡

¾Ú ¤µ ¤é ¥X ª© ªº ¡m Friday ¡n Âø »x Ãz ®Æ ¡A ¡u ¤é ¼@ ¤k ¤ý ¡v ¤¤ ¤s ¬ü ÁJ ¦b ¥» ¤ë ¤¤ ´¿ »P ¡m §N ÀR »P ¼ö ±¡ ¤§ ¶¡ ¡n ªº ¤p »¡ §@ ªÌ ™C ¤¯ ¦¨ ©ó ¨Ê ³£ ¬ù ·| ¡A ¤G ¤H §ó ¦b ·í ¦a µÛ ¦W ªº °ª ¯Å ®È À] ¡u ÐÏ «Î ¡v ¦@ «× ¤@ ®d ¡A ª½ ¦Ü ²Ý ¤é ¦­ ¤W ¤~ Â÷ ¶} ¡Q ¤£ ¹L ¡A Âù ¤è ¨Æ °È ©Ò »ô Án §_ »{ ¦³ Ãö ©ç ©ì ¶Ç »D ¡A ¡u ¥L ­Ì ¥u ¬O ¦b °Q ½× ·s ¤ù ¡m ¦ó ®É ¦A ·| ¡n ªº ¼@ ±¡ ¦Ó ¤w ¡v ¡A ¾Ú ±x ·s ¤ù ªº ¦P ¦W ¤p »¡ §@ ªÌ ¥¿ ¬O ±o ¼ú §@ ®a ™C ¤¯ ¦¨ ¡C
http://www.mingpaonews.com/20020322/mce1r.htm

·f¤W¡m§NÀR»P¼ö±¡¤§¶¡¡n­ìµÛ§@ªÌÈK¤¯¦¨
¤¤¤s¬üÁJ»P­·¬y¤~¤l¨Ê³£±J¤@®d

¤¤¤s¬üÁJ¸g¹L¦h¦¸¥Ï©ì«á¡A³Ìªñ¤S¦³·sÅʱ¡¡A¬üÁJ©M¦W§@®a¡m§NÀR»P¼ö±¡¤§¶¡¡n­ìµÛ§@ªÌ¡@¤¯¦¨¡A¦b¨Ê³£¯µ±K«Õ·|¡AÃö«Y¤Q¤À¿Ë±K¡C

¤µ´Á¡mFriday¡nÂø»x©ç¨ì¦b¥»¤ë¡A¬üÁJ¦b¨Ê³£ÈK¤¯¦¨ªø¦íªºÐϫΰª¯Å®ÈÀ]¥X¤J¡A¨Ã»P¨k¤è¦b®ÈÀ]«×±J¡A¸Ó°ª¯Å®ÈÀ]¨C±ß¦¬¶O4¸U¦Ü7¸U¤é¶ê¡A¬O¬F°]¬É¥H¦Ü¤é¥»±ù¶é¬É¦W¤H±`¤J¦íªº¦a¤è¡C16¤é¦­¤W¡A32·³¬üÁJ»P42·³ÈK¤¯¦¨¦b®ÈÀ]¤H­ûÅ@°e¤UÂ÷¶}¡A¨â¤H¦P§¤¤@¬[¥X¯²¨T¨®¦Ó¥h¡A¨ì¤F¨Ê³£¨®¯¸«á¡A«K¦U¦æ¦U¸ô§¤·s·F½uÂ÷¥h¡C¥L­Ì¤J¦í®ÈÀ]¤§«e¡A¦³·í¦a©~¥Á¥ØÀ»¨â¤H¦b¨Ê³£¤p¸ô´²¨B¡AÈK¤¯¦¨¿Ë±K¦aÅó¦í¬üÁJªºÅÖ¸y¡C

¤£¹L¡A¬üÁJªº¨Æ°È©Ò±j¯P§_»{¨â¤H¥¿¦b©ç©ì¡A¨ÃÁnºÙ¥L­Ì¤@¦P¤J¦í®ÈÀ]¡A¥u¬°¶É¼@¥»¡A¬üÁJ±N·|ºt¥XÈK¤¯¦¨­ìµÛ¤p»¡¡m¦A¨£¦ó®É¡n§ï½sªº¹q¼v¡A7¤ë¦b®õ°ê©çÄá¡C¨Æ°È©Ò±j½Õ¨â¤H°Ó°Q¼@±¡®É¡AÁÙ¦³¤u§@¤H­û¦b³õ¡A¦ÓÈK¤¯¦¨«h¸g±`¦b®ÈÀ]¶}·|¡C¦Ü©ó·í®É¦³¨S¦³¤u§@¤H­û¤J¦í®ÈÀ]¡A¨Æ°È©Ò´Nªí¥Ü¤£²M·¡¡C
¨k¥D¨¤¨ÓÀY¤£¤p


¬üÁJªºãn»D¨k¤ÍÈK¤¯¦¨¨ÓÀY¤£¤p¡A¬O¤é¥»µÛ¦W¤~¤l¡A­µ¼Ö¼g§@©ç¹q¼v¼Ë¼Ë¬Ò¯à¡A¥L´¿²Õ¹LRock Band Echoes ¥X°Û¤ù¡A¥ç©ç¹L¦h®M¹q¼v¡A¥]¬AÂפt®®¥q¥Dºtªº¡m¤d¦~®È¤H¡n¡A¥LªºµÛ§@§ó¦h¤£³Ó¼Æ¡A³Ì¬°´ä¤H¼ô±xªº¬O¡m§NÀR»P¼ö±¡¤§¶¡¡n¡C¦Ó¬üÁJ§Y±N¥Dºt§ï½s¥Lªº¤p»¡¹q¼v¡m¦A¨£¦ó®É¡n¡A¥Ñ¡mGO¡I¤j¼É¨«¡n¾Éºt¦æ©w¾±°õ¾É¡A11¤ë¦b¤é¥»¤½¬M¡A¬O¤µ¦~ªº­«ÀYÀ¸¡A¬üÁJ¦b¤ù¤¤ÁÙ­º¦¸ºt50·³¦Ñ¦~°ü¤H¡C

ÈK¤¯¦¨ªº·P±¡¥Í¬¡¤Q¤ÀÂ×´I¡A´¿»Pºt­û«nªG¨Bµ²±B¡A«e¦~3¤ë¤~Â÷±B¡A¨ä«á»Pºt­ûYuma©ç¹L©ì¡A¦³®É¤k¤Í§ó¦h¦Ü¨â¤H¡A¬O¤½»{ªºªáªá¤½¤l¡C¬üÁJ¥h¦~©³¦]³¥¤f±jªá¤ß¦Ó¤À¤â¦¬³õ¡A¦p¤µ¤S¦A·f¤W±¡³õ¸t¤â¡A³£ºâ³Q©R¹B§@§Ë¡C
¤¤¤s¬üÁJ¦h¹J¤H¤£²Q


¬üÁJÅÊ»D¤£¦h¡A¦o¦­´Á´¿»P¥Ð­ì«T«Û©ç©ì¡A99¦~¤S³z¹L¤ì§ø©Ý«v¤¶²Ð¡A»{ÃѧζH³]­p®v³¥¤f±j¡A¥Ñ©ó³¥¤f±jÄêºu¦¨©Ê¡A¸g±`¥X¤J°©³õ¡A¦h¦¸§n¬[«á¡A¨â¤H²×©ó¦b¥h¦~¤À¤â¡C¥h¦~©³´¿¶Ç¥X¬üÁJ¸ò¤@¦W¥~¬ìÂå¥Í¥´±o¤õ¼ö¡A·¥¦³¥i¯à¤µ¦~¬K¤Ñµ²±B¤ª¤ª¡A¦ý¦ü¥GÄݬy®Æ©~¦h¡C
http://the-sun.com.hk/channels/ent/20020322/20020322003150_0003.html

32 ·³ ¤¤ ¤s ¬ü ÁJ »P 42 ·³ ¤~ ¤l ¨Ê ³£ ®È À] ¹L ©]

²{ ¦~ ¤T ¤Q ¤G ·³ ªº ¤é ¥» ¤k ¬P ¤¤ ¤s ¬ü ÁJ ¡A ³Q ·s ¤@ ´Á ¤é ¥» Âø »x ¡m Friday ¡n °½ ©ç ¨ì ¦­ «e ¦b ¨Ê ³£ ¤@ ¶¡ ®È À] ¡A »P ¡m §N ÀR »P ¼ö ±¡ ¤§ ¶¡ ¡n ªº ¥| ¤Q ¤G ·³ ¤~ ¤l ­ì §@ ªÌ ¡@ ¤¯ ¸Û ¯µ ±K ¬ù ·| ¡C ¤£ ¹L ¤¤ ¤s ¬ü ÁJ ©Ò ÄÝ ªº ¨Æ °È ©Ò «h Án ºÙ ¡A ¨â ¤H ¯Â ºé ¬ã ¨s ·s ¤ù ¤u §@ ¡C
¤µ ¤é ¥X ª© ªº ¡m Friday ¡n ¥Z µn ¤F ¤¤ ¤s ¬ü ÁJ »P ¡@ ¤¯ ¸Û ¥» ¤ë ¤¤ ¯µ ±K ¬ù ·| ªº ·Ó ¤ù ¡A ¥L ­Ì ¯S §O ¿ï ¾Ü ¤F ¨Ê ³£ ¤@ ¶¡ ¤w ¦³ ¤T ¦Ê ¦~ ¾ú ¥v ªº °ª ¯Å µÛ ¦W ®È À] ¡u ÐÏ «Î ¡v ¦@ »E ¡A ¤Q ¤À ¦³ ®æ ½Õ ¡C ³ø ¹D «ü ¨â ¤H ¦b ¤Q ¤» ¤é ¦­ ¤W Â÷ ¶} ®È À] ®É ¡A ªí ²{ ±o °­ °­ ¯© ¯© ¡A ¬Ý ¨Ó ¤£ ·Q ³Q ¤H µo ²{ ¡A ¥u ¥i ±¤ ¤´ °k ¤£ ¥X ¡m Friday ¡n ª¯ ¥J ¶¤ ªº ¦Õ ¥Ø ¡C ·í ¦a ªº Ãz ®Æ ¤H ¤h «ü «e ¤@ ¤é ¤w ¨£ ¥L ­Ì ¤@ ¦P ¶i ¤J ®È À] ¡A ·t ¥Ü ¨â ¤H ¤j ¦³ ¥i ¯à ¦b ®È À] ¦@ «× ¬K ®d ¡C

ºÙ °Ó °Q ·s ¹q ¼v
¤£ ¹L ¤¤ ¤s ¬ü ÁJ ©Ò ÄÝ ªº ¨Æ °È ©Ò ¡A ¦b Âø »x ¥¿ ¦¡ ¥X ª© ¤§ «e ¡A ¤w §Y ®É ¦V ¤é ¥» ¦U ¤j ¶Ç ´C §_ »{ ¨â ¤H ¥¿ ¦b ©ç ©ì ¡A µo ¨¥ ¤H »¡ ¡G ¡u ¶¡ ®È À] «Y ¡@ ¤¯ ¸Û ºD ±` ¤U ºf ®È À] ¡A ¤¤ ¤s «Y À³ Ê\ ÁÜ ½Ð ¥h ¬ã ¨s ¦³ Ãö ·s ¤ù ¤u §@ ¤W ¡C ¦³ Ãö ¨p ¥Í ¬¡ ¡A §Ú ³£ ­ø «Y ËÝ ²M ·¡ ¡C ¡v
¥i ¥H ªÖ ©w ªº ¬O ¡A Áï §O ¼v ¾Â ¤­ ¦~ ªº ¤¤ ¤s ¬ü ÁJ ¤w ¨M ©w ºt ¥X ·s §@ ¡A ¹q ¼v ¬O §ï ½s ¦Û ¡@ ¤¯ ¸Û ­ì §@ ªº ¤p »¡ ¡m ¦A ¨£ ITSUKA ¡n ¡A ¤¤ ¤s ¦b ¤ù ¤¤ ·| ¹¢ ºt ¤@ ¦ì ¦b ®õ °ê ¸ò ¦³ °ü ¤§ ¤Ò ®i ¶} ¤@ ¬q ­W ÅÊ ªº ¤k ¤l ¡C

¤¤ ¤s ¬ü ÁJ 14 ¦~ ãn »D ¤£ µ´
¤¤ ¤s ¬ü ÁJ ¦b ¤K ¤K ¦~ ªì ¥X ¹D ¤§ »Ú ¡A ´¿ ³Q ¡m Friday ¡n °½ ©ç ¨ì »P ·í ¦~ ¬Æ ¬õ ªº è° ¥J ¤p ¥Í ¥Ð ­ì «T «Û ¦b ©@ °Ø «Ç ¬ù ·| ¡A ¦h ¦~ «e ¤S ³Q ¶Ç »P ²y ¬P ¤¤ ¥Ð ­^ ¹Ø ·d ©n §Ì ÅÊ ¡A ¤Î ·f ¤W ¤ì §ø ©Ý «v ªº §Î ¶H ³] ­p ®v ³¥ ¤f ±j ¡C ¤£ ¹L ¡A ¥h ¦~ ¤¤ ¤s ¤w ¦h ¦¸ ³Q «ü »P ³¥ ¤f ±j ¤À ¤â ¡A ¨Ã Âà §ë ¤@ ¦ì ¤j Âå ¥Í Ãh ©ê ¡A ¬Ý ¨Ó ¦o ²{ ®É ¤S ¦A ´« µe ¤F ¡C
http://appledaily.atnext.com/template/apple/art_main.cfm?sec_id=462&showdate=20020322&art_id=2500983

¤¤ ¤s ¬ü ÁJ »P ¤p »¡ ®a ®È À] ¹L ¤G ¤H ¥@ ¬É
¾D Âø »x ½ð Ãz

¤é ¥» ¶Ç ´C ¤@ ª½ «ü ¤¤ ¤s ¬ü ÁJ ¤£ À´ ´z ¨k ¤Í ¡A ¬Ò ¦] ¥H ©¹ ªº ãn »D ¨k ¤Í ¥Ð ­ì «T «Û ¤Î ³¥ ¤f ±j ¡A ¦P ¼Ë ¥X ¦W ªá ¥± ·R ºu ¡A ©Ò ¥H ³Ì «á ³£ «Y ¤À ¤â ¦¬ ³õ ¡C µM ¦Ó ¡A ¹L ¥h ·P ±¡ ¥¢ ±Ñ ªº ¸g ¾ú ¨Ã ¥¼ ¥O ¦o ¦Ç ¤ß ¡A ¨Æ Ãö ¬ü ÁJ ¤w ¯µ ±K µo ®i ¥t ¤@ ¬q ·s ÅÊ ±¡ ¡I

¾Ú ¤µ ´Á ¡m Friday ¡n Âø »x ³ø ¹D ¡A ¥» ¤ë ¤¤ ¬ü ÁJ ¸ò µÛ ¦W ºZ ¾P ¤p »¡ §@ ®a ¤¯ ¦¨ ¦b ¨Ê ³£ ¤@ ¶¡ ¶W °ª ¯Å ®È À] «× ¤G ¤H ¥@ ¬É ¡A ÅÊ ±¡ ¨³ §Y Ãn ¥ú ¡C

¾Ú ¾F ªñ ©~ ¥Á ªí ¥Ü ¡A ¥L ­Ì ´¿ ¥Ø À» ¤G ¤H ©ó ¤p ¸ô ¤W Åó ¸y ´² ¨B ¡A ªí ²{ «D ±` ¤j ¤è ¡A °O ªÌ ©è ¹F ²{ ³õ ±Ä ³X ®É ¡A ¥¿ ¦n ¬O ¹J ¤W ¤G ¤H ·Ç ³Æ Â÷ ¶} ¡C ¥u ¨£ ²¤ ¬I ¯× ¯» ªº ¬ü ÁJ ¥ý ¦æ ¡A ±N ¨â ¤H ªº ¦æ §õ ·h ¤W ¨® §À ½c ¡A µM «á ¤~ ¨£ ¤¯ ¦¨ ¬I ¬I µM ±q «á ¸ò ¤W ¨Ó ¡C ¥¼ ª¾ ¨â ¤H ¬O §_ ¬° Á× °O ªÌ °l ÂÜ ¡A ¥L ­Ì ¨è ·N ¿ï ¦æ ¤p ¸ô ´Â ¨Ê ³£ ¨® ¯¸ ¤è ¦V Â÷ ¥h ¡A µ² §ô ³o ¦¸ µu ¼È ¨Ê ³£ ¤§ ¦æ ¡C

Âù ¤è ¨Æ °È ©Ò ­Ñ §_ »{
¤¯ ¦¨ ¬° ¤H ¼ô ±x ªº §@ «~ ­p ¦³ ¡m §N ÀR »P ¼ö ±¡ ¤§ ¶¡ ¡n ¤Î ¡m ½Ð µ¹ §Ú ·R ¡n ¡A ¦Ó ¦Û ±q ¡m §N ¡n ¬G ¨Æ ³Q ·h ¤W »È ¹õ ¤§ «á ¡A ¨ä §@ «~ ¬Û Ä~ ³Q ¿ï ©ç ¦¨ ¹q ¼v ¡C ´N ¤µ ¦¸ ¨â ¤H ¨Ê ³£ «× °² ¤@ ¨Æ ¡A Âù ¤è ªº ¨Æ °È ©Ò §¡ ²Î ¤@ ¤f ®| »¡ ¡G ¡u ¦] ¬° ¬ü ÁJ ±N °Ñ ºt ¤¯ ¦¨ ·s §@ ¡A ©Ò ¥H ¤j ®a ´N ¥h ¨ì ¨Ê ³£ ¶} ·| Åo ¡I ¦P ¦æ ¥ò ¦³ ¬ü ÁJ ¸g ²z ¤H ¤Î ¤u §@ ¤H ­û ¡I ¡v ¤£ ¹L ¾Ú ²{ ³õ ®ø ®§ ¡A °£ ¤F ¥L ­Ì ¨â ­Ó ¤§ ¥~ ¡A ®Ú ¥» ´N ¨S ¦³ ¨ä ¥L ©Ò ¿× ªº ¸g ²z ¤H ¡A ©Ò ¥H ¬Û «H ¨Æ °È ©Ò ªº ¡u ¤f ¨Ñ ¡v ¥u ¬O ¬° ±» ¹¢ ¥L ­Ì ªº ÅÊ ±¡ ¡I
http://orientaldaily.com.hk/ent/ent_a78cnt.html