Hi Franz,
Yes, you could wear the runes on the breast pocket but I thought they were of a completely different type, made of metal, some sort of a decoration, and not transferable to collar. I also have read that even the Germanic elements in, say Eugen, were not allowed to wear collar runes, just the breast version.
