Vi ringrazio ancora per i complimenti e ringrazio di cuore chi sta rileggendo anche le ff vecchie. Mi fa piacere vedere che anche a distanza di tempo possono far sognare qualcuno. Girando nel forum noterete che ne ho tradotte e/o scritte tante, forse troppe, ma la mia passione per il mondo di Buffy non è mai diminuita.
Per rispondere a B&AForever: no, non sono laureata in lingue frequento un corso di scienze della comunicazione, in particolare Comunicazione artistica e multimediale. L'inglese per me è una specie di passione. Mi piace vedere film e telefilm in lingua originale e leggere in inglese, con il tempo ho arricchito il mio vocabolario e traducendo le varie ff di Buffy ho imparato sempre di più e adesso raramente necessito del vocabolario per tradurre le storie di B&A.
Cmq per chiunque voglia una traduzione di una ff può sempre chiedermelo, naturalmente dovrà pazientare dato che con l'avvicinarsi degli esami estivi e della laurea ho poco tempo libero.
A presto con il 5 capitolo.
|