"...juan querendon" no es como "la fea..."

POR ÁLVARO CUEVA

JUAN QUERENDÓN

¡Me venció! Desde que se estrenó el lunes pasado no ha habido noche en que no vea “Yo amo a Juan Querendón” con la firme intención de criticarla con lujo de violencia.
¡Pero me venció! Entre más la veo, más virtudes le encuentro y mire que yo fui un fiel seguidor de “Pedro el escamoso” cuando se transmitió por el canal 52MX.
¿Qué es “Yo amo a Juan Querendón”? La nueva telenovela nocturna de El Canal de las Estrellas que no es otra cosa que el refrito de aquel maravilloso éxito colombiano titulado “Pedro el escamoso”.
¿De qué trata? De las aventuras de un galán de pueblo coqueto, espontáneo y bailador llamado Juan (Eduardo Santamarina) que llega a la gran ciudad y se enamora de una chica opuesta a él por sensible y refinada.
Para acabarla de amolar, Juan está tan bueno que todas las hembras que le pasan por enfrente quieren con él, lo cual le complica muchísimo la existencia.
No, no vaya usted a pensar que “Yo amo a Juan Querendón” es un canto al machismo porque sus responsables tuvieron, desde la versión colombiana, la atinadísima idea de manipular el tono y los contenidos de este proyecto para dejar muy bien paradas tanto a las mujeres como a los hombres.
¿En qué consiste esa manipulación? En que “Yo amo a Juan Querendón” no es la típica telenovela entonada en melodrama de toda la vida.
Es como un programa de comedia estadounidense de los años 60 con personajes de caricatura que conviven con personas supuestamente normales.
¿Se acuerda usted de “Los Munster” (1964)? Eran una familia de monstruos entonados en comedia que tenían una sobrinita que parecía una chava común y corriente.
El chiste de ese programa era que los integrantes de la familia Munster, con sus locuras, eran lo normal, y su sobrina, con sus problemas de adolescente real, lo anormal.
“Yo amo a Juan Querendón” es lo mismo pero trasladado al siglo XXI. Juan y las hembras cachondas son lo normal, los hombres y las mujeres comunes, lo anormal, y el resultado nos lleva invariablemente a la risa.
“Yo amo a Juan Querendón” no es como “La fea más bella” porque está bien hecha, bien actuada y porque aquí el género dramático que se está utilizando sí es el de la comedia, no el de la farsa grotesca.
¿Por qué está bien hecha? Porque se nota inmediatamente un control de calidad en cada capítulo, en cada escena, porque hay un estilo, una propuesta de dirección, escenarios bien elegidos, escenografías bien construidas, luces aplicadas con talento y cuidado en los detalles.
Es de veras admirable todos los detalles que uno puede encontrar viendo este proyecto escena por escena, desde la mano de Sylvia Pasquel que está en la pierna de Eduardo Santamarina en el momento más dramático de una secuencia de duelo hasta los accesorios de la ropa, el recurso de las miradas, la música y más.
La música de “Yo amo a Juan Querendón”, por cierto, es de antología y su musicalizador es un artista porque juega con los acordes, los temas y los efectos como nadie más lo está haciendo en toda la televisión dramatizada de nuestro país. ¡Bravo!
¿Por qué está bien actuada? Porque cada uno de los actores está creando una interpretación súper diferente a cualquier otra que le hayamos visto en pantalla, desde Eduardo Santamarina hasta Alexis Ayala pasando por Mayrín Villanueva, Reneé Varsi, María Marcela, César Évora y los demás.
No le quite el ojo de encima a Sylvia Pasquel y a Pedro Romo porque, de mí se va a acordar, se van a consagrar. Además de que les dieron unos personajazos, los están haciendo como verdaderos reyes de la actuación.
¿A qué refiero con que esto es comedia y no farsa? A que las reglas son otras, a que es más complicado sacar una sonrisa jugando a las oposiciones dramáticas y escénicas que con el pastelazo fácil y a que las satisfacciones también son superiores porque la comedia critica, libera. La farsa sólo distrae, ataranta.
Además, la adaptación de “Yo amo a Juan Querendón” es tan buena que le da un sentido mucho más redondo a varias cosas que en el original quedaban en el aire como la motivación de algunos personajes y el dramatismo de algunos sentimientos.
“Yo amo a Juan Querendón” me venció. ¿Y a usted? Sólo espero que no se derrumbe como “Amar sin límites”. De veras, sólo espero eso.

fuente:comunidad de novelas univision.com