Hi ¦U¦ì!

©Ó»X¤j®a¹ªÀy,¥[¤Wlouisuni¥S¬[¤T¸¹³Ç§@¤§¿Eµo,¦bµh«ä¤§¤U....
¬[ Char B1 bis ¤S¦A¤W¸ô,§Æ±æ¯à°÷¦b¤µ¦~§¹µ²«e'Å͹q'
¤µ¦~¦]¬°¤p¤kªº¥X¥@,©Ò¥H²£¶q¤£¦h,¯uªº¸r¼}louisuni¥SËݦhÅͧ@...

¼È®É¤@±i¬Û¥ý,¤U¦^Ä~Äò...

¥ý¼Q³±¼v,¥i¥[±j¥ßÅé·P©M¦â½ÕÅܤÆ




William Sum

¦n³¥ ~ §Â¥S¤S¶}¤u¤F. ^^

¹L¦h¤­¤»¦~, §A³£¤S¥i¥H¾Ç¦ü§ÚËÝ, µ¥ d ¤pªB¤Í¦P¤jªB¤Í°V«{¤§«á, ¤S°½°½¦a¶}¤u :p ( ·íµM, ¦pªG§A¿ð d ¤S²K¦h¤@¦W, ËݤS­nÀ£«á¦h´X¦~°Õ.. ^o^ )

¦U¦ì¡A¦T¶i¦¨¥\...§¹¦¨°ò¥»¤W¦â³â!

¥ý¼Q°ò¥»¦â¡Gºñ(121¸¹) ¦A°Å¯È§Î¼Q¨F¶À(39+62¸¹)





¥Î¶Â¦â(33¸¹)¼Q«p­«·P»P¦Ã©¦ì¡A¦A¼Qºñ¦â°ª¥ú¦ì(121ºñ+62¥Õ+113¶À)







William Sum

William

Your Char B1 is looking very nice and I will be following with much interest.

Here are some photos of the real tank. I can't remember if they were in the CD I gave you.









Here is the "Bourrasque" built by M Workshop
http://www.themworkshop.com/mstudio/m_gallery_falcon_fox_001.htm

Lawrence

Hi Lawrence

Thanks for your help ^-^

William Sum

the master is back to work!

You're really fast hand!

The color scheme is lovely and can't wait to see it finished.

Jaffe

Hi Jaffe

How about you?
What are you working for?

William Sum

§¹¦¨¤F²Ó³¡¤W¦â¤ÎDecals¡A¤U¤@¨B«K¬O³Ìºë±mªºÂ¤ƤF¡I






William Sum

Wow, wow........ it's already nice at this stage:-)

William, I'm not making any AFV as I'm busy at my work currently.
But I really want to meet you guys in the coming RMS.
So I may paint some figures to get the passport for this event.

BTW, any idea for the date of the RMS?

Keep up good works, as you always do!

Jaffe

Hi Jaffe

¯u¤Hshow17
¤é´Á¡G2008 ¦~ 1 ¤ë 19 ¤é (¬P´Á¤»)
¦aÂI¡J­»´äßKºßÆW¹D 111 ¸¹¦a¤U¦èÆWªe¤å®T¤¤¤ß¤å®TÆU
®É¶¡¡J1:00 - 7:00 pm

¤µ¦¸¦aÂI¯u»»»·...
¸Ô±¡¥i¬Ý http://www.cybermodelers.com/




William Sum

¦]¨®Åé¬O¥Dºñ¦â¡A¥i¥ÎMr.color 18 (BLACK GREEN)°µ²Ä¤@¼h²æº£®ÄªG






William Sum

WOW~~ Ì«ÕýÁË. Ï놖ÏÂ, üSͬ¾GÓÎ׶àÌ–ÓͼÜ?

Á톖, µÂÜŠÈýÉ« CAMO ‘ªÔ“Óÿ¤ØµØ¿Ò°É«ºÃѽ ?

OH Sorry, sorry... íûµ½ÓÃØ¿Ò°É«ÁË. ÑÛ´óíûß^ýˆÌí. :p

Hi louisuni

°p¬O¼w°ê°g±m(39 DARK YELLOW)/(70 DARK GREEN)/(41 RED BROWN)

¥Îªo±m Vandyke Brown + HUMBROL Thinners °µ wash, ²{¥N¦WºÙ¥s"Filter"
¥Ñ©ó¦¹¨®¨â°¼±`¦³ªd¦Ã¡A©Ò¥H¤£§«¤U­«¤â...





William Sum

¯u¤H SHOW À³¸Ó¥i¥HÚ»¨ì¦¨«~³âØ{.

¤£¹L¤µ¦~¯u¤H SHOW ­n¥h¨ìËÝ»·.... ³£­øª¾¥h­ø¥h¦n.

louisuni

§Ú³£§Æ±æ¥i¥H§¹¦¨¡A ¤ƻݭn¦Ü¤Ö¤Q­Óstep¡AÁÙ¦³¤@¬q¸ôµ{....
¤µ¦~¯u¤H SHOW ÂI¸Ñ¥hËÝ»·¡A³£­ø¤è«K¤H¡H

William Sum

¥ÎMr.color 29¸¹¤WÅS¥Xªº¨¾ùש³ªo






William Sum

§Â¥SÄ~Äò°Ú ~ ³Ì³ßÅwÚ»»s§@¹Lµ{, ¥ò­n«Y¤j®v¯Å§@«~, Àò¯q¤£²L.

louisuni

¨ä¹êPost»s§@¹Lµ{¡A¤£³æ§Æ±æ¯à¤@¦P°Q½×¤Î¤À¨É(©Ò¥H¦³·N¨£°ÝÃD¥i°Q½×¤@¤U)
³Ì­«­nªº¬O­¢¦Û¤v¯àÄ~Äò¤U¥h¡A¤£·|¤@©ñ¤U«K¼Æ¤ë...¦~...
¤j®a¦£©ó¤u§@¬Û·í©ú¥Õ¡A¦ý¨C¤é¤@D...Á`¦³§¹¦¨ªº¤@¤Ñ(§Ú³£¬O¨C¤é¤@­Óstep)
¦U¦ì¥[ÂI«l°Ú¡I

Happy modelling ^_^

William Sum

¥Îªo±m Yellow Ochre + Ivory Black + Titanlum White °µ²Ä¤@¼hªd¹Ð®ÄªG¡A¥D­n¶°¤¤¦b¨®¨­
¦n³B¬O¤£©ÈIJºN¡A¦Ó¥Bªo±m¤ñ¯»±m°µ±o§ó²Ó¿°¡A§ó¦³³z©ú·P¡C





William Sum

¦A¥Îªo±mIvory Black °µ¦Ã©®ÄªG




William Sum

¼M, step by step, ¯u«Y¾Ç¾å¦n¦h³¥!!!

ùש¬O¥Îªo±mBurnt Sienna
¥u¦b¾A·í³B¥[¤W°µÂIºó¡A¤Á¤Å¹L¤õ




William Sum

ÁÂÁ§¥S±Ð¾Ç¤Î¤À¨É!! ´Á«Ý¤U­Ó¤ëªº"¯u¤Hshow"¤@¹¡²´ºÖ¡C
¯¬¦U¦ì¸t½Ï§Ö¼Ö¡B·s¦~´r§Ö¡C

°Ò¥S

¯u¤Hshow·|±a¤°»ò¥X¨Ó¡H
¦³ÉN¿³½ì¬Û¬ù¥ý¥h½÷·×«áTea§¹¦A¥h¯u¤Hshow¡I¦³ÉN¤H³ø¦W¡H

William Sum

¥Î HUMBROL »È¦â°®±½¦b¯¥¤f¡B¤u¨ã¤Î½ü¾¦¦ì





William Sum

¥Î5B¹]µ§¯»+¶Â¦â¯»±m±½¦b¸g±`¿iÀ¿ªº¦ì¸m¤W





William Sum

¥Î¤g¦â¨t¯»±m°µ¥Xªd¤Ú¤Î¥[±j½è·P





William Sum

¥¿~ ¹Ï¤å¨Ã­Z ~

·Q°Ý¤U, ÂI¸Ñ hb ¯»­n¥[¶Â¦â¯»±m¥ý¦Ü±½¤W¨®¨­¬J ? ¥t¥~, ¶Â¦â¯»±m«Y¦Û¤v¿i­Ó d, ©w«Y mig d black smoke §r ? thanks.

louisuni

¹]µ§¯»¥[¤W¶Â¦â¯»±m¡A¥D­n¬O¥[²`ÃC¦â¤Î­°§C¤Ï¥ú«×
¶Â¦â¯»±m¬O¥H«e¦bTristar¶Rªº¡A¤é¥»Bumpodo¥X«~¡A¤j¤j¾ê¥®²Ó¹LMIG²£«~

William Sum

¦P¼Ë¥H¯»±m§¹¦¨ªº¦º®ð³ï



William Sum

­ø¸Ó«{§Â¥S. §A¾ã¬J±Æ®ðºÞ¯u±j...

§Â¥S, ¤@¬y¤ô·Ç, ¦n¥¿°Ú! §A¤@©w­n±a®IÊ\¥h RMS, µ¥§Ú¦a¤@¹¡²´ºÖ

Joe ¥S

³Ìªñ§A¤S¦³¤°»ò·s·d§@¡H

William Sum

³Ìªñ¤ñ¤½¥q©ñ³vÃäæ, ¤@­Ó¬P´Á¦³¤»¤é­nªð¤j³°¤u§@, µL¬ä³¥¦n­@, ÅÜ¥ª¤f¼Ò

¸úÃi¤F¨â¤Ñ¡AÁÙ»ÝÄ~Äò¤W¸ô...
¤Ƴ¡¥÷¤w¸g¥h¨ì²Ä11­Ó step¡A´N§Ö¨ì®a¶m¤F...
¦ý¥i¯à»°¤£¤W¤µ¦~§¹¦¨¡A¯u¤Hshow´NÀ³¸Ó°ÝÃD¤£¤j...±¾¡I

¼i±a¿nªd¬O¥Î¤ì¤u½¦+¯»±m°µªº(¤£»Ý¥Î¨Ó¦Ñ¶Q»ù³f)«¢«¢...½a¤HºÖ­µ¡I





William Sum

¤£¦p¥[¨ÇÂø¯ó²V¤Jªd¤¤¦p¹Ï¡G
http://www.dolin.estranky.cz/fotoalbum/detail-set/panter-ausf_a/original/9322

Kuris

ªGµM¬O§ÚªM¯ù¡A¨ä¹ê§Ú¤w¸g¥[¤F¯ó°w¤@¦P²V¦X¡A¥i¯à¤w²V¦â¤Î¤£°÷·L¶Z¡A©Ò¥H¬Ý¤£²M·¡



William Sum

©ñ¤jÚ»Ú»¥ý¡IªGµM¦³´X±ø¯ó...



William Sum

§Â¥SªºÂ¤ƭ·®æ¦ü¥G¦b¤£Â_§ï¶i¤¤¡C
­È±o¾Ç²ß!!

¥t¡ARMS·í¤é¥Ñ©ó¨à¤l­n¤WPlaygroup¡A¤p§Ì¥i¯à­n¤U¤È¤G®É«á¤~¯à¨ì³õ¡C

°Ò¥S

ªGµM²´¥ú¾U§Q¡I
ªº½T²{¦bªºÂ¤ƭ·®æ¤ñ¥H«e§ó¦¨¼ô¡B§ó²Ó¿°¡A°l¨D¦ÛµM¹³¯u¬O§Úªº¥Ø¼Ð
¹³³o¬[Char B1 bis¡A¥»¨­¨®Åé¨â®Ç¤Î¼i±a§Gº¡ªdÀסA¤~¯àªí²{¨ì¥¦¿W¯S¤§³B¤Î­·®æ¡A©Ò¥H¦³§ó¤jµo´§ªºªÅ¶¡
¤£¬O¥þ¨®¾Øªd´N¬O¯u¹ê¨º»ò½§²L...
³o¬OÄ~KV-1/S-TANK«á¤~¯u¥¿¬O¦Û¤v­Ó¤H­·®æªº§@«~¡A§Æ±æ¤j®a³ßÅw

¥t¡A­è­è¦Ñ±C¤j¤H§iª¾¡ARMS·í¤é§Úªº¤pB¤k¤]­nPlaygroup¡A¤p§Ì¥i¯à³£­n¤U¤È¤G®É«á¤~¯à¨ì³õ
§Ú·|¦b©ô¨¤¤WPlaygroup¡A°Ò¥S§A·|¦bÃä³B¤W¡H

William Sum

°g±mªº°t¦â¡B¦UºØ¤ƮĪG¡Bª÷ÄÝ·P¤Îªd¦Ãªºªí²{³£«Ü²Ó¿°¡I¦³½ì­@¬Ý¡I¨ØªA¡I

William,

I'm speechless to your masterpiece. Well done in every millimeter! I love your camo colour and of course, your soil effect --- just spot on and well located at the recesses of tracks! I always mess up the whole track with soil:-( Also, an economic way to achieve this is very important while the foreign currency soars;-)

I must go to the RMS to check the grass trapped in the soil (with a magnifying glass)!!!

Once again, well done!
Jaffe

Hi Jaffe

­º¥ý¦hÁ§Aªº¸Ø¼ú,¨ä¹ê§Ú³£¬O¦b¤W¦â¤¤ºN¯Á...

¥t¦~¬ö¤j²´·úÃa,µy«á§Ú·|¦b·í²´³B,¥[¦h¨Ç©úÅ㪺¯ó¯ó,¨º«K¤£»Ý©ñ¤jÃè¤F...^_^

William Sum

¦nµR§Q°Ú... ¯u¤H show ¦pªG©â¨ì®É¶¡, ¯u«Y­n¥h¾Ç¤U³¥.

¥[¦h¤FÂø¯ó¡A¤£¥Î©ñ¤jÃè...^-^



William Sum

¤Ñ®ð´H§N....¤H¤]º¥Ãi....

¦n¤£®e©ö¤~¥[¤WÂIªo© (¥Ð®c¤ô©Ê¶Â¦â + X-22¥úªo)





William Sum

¤£¸g¤£Ä±....¤SÃi´k¤F¦¨­Ó¬P´Á¡A¤µ¦^¬O¤Ƴ̫á¤@¨B¡£Âqªd¡¤

¥HThinners²V©M¯»±m«á¡A¥Îµ§¼u¤W«K§i§¹¦¨¡A¤Q¤À®e©ö¡I







¦U¦ì¡A¤p§Ì¬°³o±ø»È¦âÅKÁå¤W¦â¯u¬O¤W¨ì¹Ã¥Õªw¡A¦]¹ê¦b¤Ó©ö²æº£¤Q¤Àê²´¡A°é»P°é¤§¶¡¤S¦h¦º¦ì
½Ð°Ý¦³ÉN¤Hª¾¹D¬O§_¦³¤@ºØ²GÅé¡A®û¹L«á«K·|Åܦ¨¶ÂÅK¦â©O¡H






William Sum

§Â¥S, ¨£¹L¥~°êªº¦P¦n·|¥Î¤@°¦¦W¥s"blacken-it" ªº²£«~¥h±Nª÷Äݼi±a©Î»É»s«~¬V¶Â, ®ÄªG¦n¹³¤£¿ù, ¬Y¨Ç¥~°ê¼Ò«¬ºô¯¸¥ç¦³¥X°â, ¤£ºâ©ù¶Q. ¤£¹L¦n¹³¤£¬O¹ï¨CºØª÷Äݳ£²£¥Í¤Æ¾Ç§@¥Î(¨Ò¦p¤£ù׿û), ¦Ó¥¦ªº¦¨¥÷¥ç±a¦³»Ä©Êª«½è, ¨Ï¥Î®É­n«D±`¤p¤ß!!!

http://www.missionmodels.com/home.php?cat=296

http://armorama.co.uk/modules.php?op=modload&name=SquawkBox&file=index&req=viewtopic&topic_id=36887&page=2

Hi ³Ç´µ

¨ä¹êArmour Modelling³£¤¶²Ð¹L¤@ºØ¥s¶Â¬V²G¬Û¦Pªº²£«~¡A¤£¹L­øª¾Ãä³B¦³±o½æ¡H
¹ï©óª÷Äݯ¥ºÞ¡B¼i±a¤Î»É¤ùÃþ³£¦³®Ä¥Î¡A¦ý¤£ª¾¹ïÂù¬P´£¨ÑªºÅKÁå¬O§_¦³®Ä¡H
­øª¾¦³ÉN¤H¸Õ¥Î¹L©O¡H

William Sum

¦U¦ì¥S§Ì

²×©ó¥h¨ì§ÀÁn¡I°µ³Ì«á¤§­×¥¿¡B¥[±j²Ó¸`¤Î°õº|



¥[ÂI»Èªo¦b¼u¤Õ¡A§ó¬ð¥X¤Î¦³ºjÀ»¨ý



´X¥Gº|¤F¿O¸n­I­±ªºÂ¤Æ




¥[¦h¤@­±ºX¼m§ó¦³½ì¨ý¡A¥Îï¾T¤ù°µ¥X¡AµM«á¥Î°p¬Oªo¤â¶î





¤U¦^±N¬O§¹µ²½g¡A¼v¦n¬Û«á©w¥²°e¤W...^-^





William Sum

Hi William,

Perfect work! A 'Must-see' in the RMS.

I especially like your mud effect ---- layers of mud to the right locations with wet and dry appearance. Perfect, really perfect!

Jaffe

¨ì¤F³Ì«á¤@¶Kªº®É¶¡¡A¤£¸g¤£Ä±¤w¥Î¤F­Ó¦h¤ë¨Ó¤W¦â
¤µ¦¸¦Û¤v³£¤Q¤Àº¡·N¥X¨Óªº®ÄªG¡A¯uªº§Æ±æ¯à¦³§ó¦h®É¶¡¥hÆp¬ã¤W¦â¤èªk
®É¶¡¯u¬O¤£°÷¥Î°Ú...¡I


¦³½Ð...¥D¨¤¥X³õ











·Q¤@¸@¯u¨­¡A©O­Ó¬P´Á¤»¯u¤Hshow¨£³â¡I
¥ý¦ÜÁn©ú¡I¡I¡I­n¦P­Ó¤k¤W°ó¡A©Ò¥H3:00pm«á¤~¯à²{¨­¡I



William Sum

¶Ì°Õ!
¥h³£«Y¬°Ú»§A¬[¨®,¤@©w¼v®I¥ý¨«0¬J~! ^_^

¤Óºë±m¤F ~ °µ¥ª¦Ñ¨§, ªGµM­ø¦P¥ª. ¥\¤O¤S­¿¼W¤F... :p

RMS ¦]¨p¨Æ¤£¯à¨Ó¤F, ³Â·Ð¤j®a¼v¦h´X´T¬Û, ªð¨Ó post ¤W¨Ó°Ú ~

.....¤£¯à¨ì

¼v¦hD¬Û

Hi,

°õ¤F±i¬Û¡A¦Û¤v³£¤Q¤Àº¡·N^-^
´N¥Î¨Ó¹º¤W§¹¬ü¥y¸¹¡C



William Sum

¥¼¯à¨ì¯u¤H show Ú»¤U¹êª«, ¦³ÂI¥i±¤°Ú. ·|­ø·|³£«YÂ\«Y *** ¬[... µ¥§Ú¦æ¶}¥i¥H¹L¥hÚ»¤U

ML ¦n«¡°Ê°Ú... ³»¯Z§@´N¬O³»¯Z§@.