Respond to this messageSPIS
Original Message
  • Re: Slovio verbs
    • V.
      Posted Jan 5, 2009 2:19 PM

      Dla sxto potrebijsx adverbial participl ale ne adjektival participl?

      No to perevodij:

      a) perevodij i

      b) POSLEDJU NOVOSTIS:

      _______________________________________________________________________________________________

      WHAT IS IT "adverbial participl and adjektival participl ?

      IT DOESN'T EXIST IN THE SLAVIC LANGUAGES - THERE IS JUST "SLOVESNI PRECHODNIK"
      but NO "PRISLOVKOVY PRECHODNIK" or "PRECHODNIK PRIDAVNEHO JMENA".

      (Eugeniusx doesn't understand the slavic grammar)

      _______________________________________________________________________________________________


      Práce je jednoduchým výpiskem z gramatiky českého jazyka, přímo o slovesném rodě a přechodníku.

      Úryvek z práce:
      přechodník
      -jsou to slovesné tvary, které jsou ji dnes zastaralé nebo kniní
      -ve větě jsou doplňkem
      -vyjadřujeme jím jeden z dějů, pokud má děje jeden společný předmět
      . Děti sedíce poslouchaly pohádku. přech.přít.
      .Přemysl povstav promluvil. přech.min.
      .Vůdce, scházeje z hory, rozmlouval. rozvitý přech.


      Libue stála na kopci. Dole v údolí pobíhal chlap přitesávaje práh přes řeku, která se umíc malebně vlnila do dáli. A Libue spatřivi to se zasnila pravíc, e vidí město veliké, jeho sláva hvězd se dotýká. A z legrace ho nazvala podle prahu Prahou netuíc, e v těch místech bude jednou opravdu stát.

      Sledovali jste pozorně? Ne, nechci, abyste komentovali můj výklad Starých pověstí českých. Vimněte si slovesných tvarů, jako jsou: přitesávaje, umíc, spatřivi, Co je to?

      Jsou to vechno přechodníky. Archaický slovesný tvar, dříve vcelku hojně pouívaný, dnes vak spíe gramatická lahůdka.

      V českém jazyce existují dva typy přechodníků přítomný a minulý.

      Přechodník přítomný se tvoří pomocí koncovek z kmene přítomného (část slovesa po oddělení koncovky 3.osoby mnoného čísla v přítomném čase)

      tvar slovesa ve 3.os. mn.č. zakončen na
      koncovka pro
      příklad

      muský rod j.č.
      enský a střední rod j.č.
      mnoné číslo vech rodů

      -ou
      -a
      -ouc
      -ouce
      nesa, nesouc, nesouce


      -e
      -jíc
      -jíce
      zpívaje, zpívajíc, zpívajíce


      Některá slovesa vak mají z tvaroslovných či fonetických důvodů tvoření jiné, např.:

      vidí vida, vidouc, vidouce
      vědí věda, vědouc, vědouce

      Přechodník přítomný lze tvořit pouze od nedokonavých sloves a vyjadřuje děj současný s dějem přítomným, minulým i budoucím.

      chlapec jde a zpívá si
      chlapec jde zpívaje si

      dívka tančila a zpívala si
      dívka tančila zpívajíc si

      dívky budou tančit a zpívat
      dívky budou tančit zpívajíce


      Přechodník minulý se tvoří pomocí koncovek z kmene minulého (část slovesa po oddělení koncovky od příčestí minulého)

      kmen minulý zakončen na
      koncovka pro
      příklad

      muský rod j.č.
      enský a střední rod j.č.
      mnoné číslo vech rodů

      souhláska
      bez koncovky
      -i
      -e
      vynes, vynesi, vynese

      samohláska
      -v
      -vi
      -ve
      ukloniv se, uklonivi se, uklonive se


      (pozn. přechodník minulý prvního typu nic,-i,-e se prakticky neuívá zní divně)

      Přechodník minulý se tvoří od sloves dokonavých a vyjadřuje děj předčasný, předcházející ději přísudkového slovesa.

      Pro oba typy přechodníků platí, e je můeme pouívat pouze tehdy, pokud obě slovesa ve větě mají shodný podmět. Co se týče psaní čárek, přechodníková vazba se čárkou odděluje pouze tehdy, je-li rozvitá. (např. Dívky tančily, zpívajíce české a slovenské národní písně.) Holá nebo málo rozvitá těsná přechodníková vazba se čárkou zpravidla neodděluje. Přechodníková vazba není samostatnou větou, pouze větným členem doplňkem. Přechodník je jeho typickým příkladem.

      Význam přechodníků není nikterak veliký. Od přechodníků se tvoří některá přídavná jména, např.: doufající, jsoucí, vlající, minuví, vrátiví se, Samotný přechodník se pouívá spíe výjimečně, protoe dnes ji působí silně archaicky. Ozvlátněním či zpestřením můe být v uměleckých textech, avak je třeba jej pouívat obezřetně. Častou chybou je toti uití nesprávného tvaru, co je důsledek malé rozířenosti a znalosti přechodníků.

      Vladimír Ajgl

      pouitý zdroj: Přehledná mluvnice četiny pro základní koly, Fortuna, Praha 1992
    Login Status
  • You are not logged in
  • Your Name
    Your Email
    (Optional)
    Message Title
    Message Text
    Image Services Photobucket.com
    Options Enable formatted text (Huh?)
    Email Respond__Description
          


    Find more forums on CultureCreate your own forum at Network54
     Copyright © 1999-2010 Network54. All rights reserved.   Terms of Use   Privacy Statement  
    BESED - Slaviansk forum pisalju vo universalju vse-Slaviansk jazika Slovio www.blognik.com www.slovio.com www.zvestia.com www.galaktia.com www.slavsk.com www.slavianstvo.com www.panslavia.com