We really should have a Bulgarian speaker take part in this discussion ... since Bulgarian is the only major Slavic language that has undergone the change ... with the loss of declensions/cases ... but still remained Slavic.
So this would provide us with insight into the way foreigners and natives changed a language ... so it became mutually understandable to both .... and eventually over many centuries develop into modern day Bulgarian.
Of course some constructions might be due to the language structure of the invading group ... but nevertheless ... the insights would be very valuable to delevelop a viable pan-Slavic language.
Is there anyone out there?
Does anyome know a Hungarian that might be interested in develoment of a Pan-Slavic language?
Also we need to get feedback from other Slavic speakers ..
to see how certain word/sentence constructions would sound to them .......
Once we have more people involved .... we could start developing a consensus on some topics/words ....