SLOVIO :
NASX OTEC.
Nasx otec ktor es om nebes,
Sviatju es tvoi imen,
Tvoi krolenie pridib,
Tvoi vola bu na Zemla takak om nebes,
Darij nams nasx denju hleb,
I uprostij nams nasx grehis,
takak mi uprostime,
tamktor grehijut proti nams,
I ne vestij nams vo pokusenie,
no spasij nams ot zlo.
SLOVENO :
Nas' otec, kor ti es vo nebes
presante esi tvoi nome
pridi kralenie tvoi
esi volenie tvoi
kao vo nebo, tak i na zem
h'leb nas' kienodene dai nam danes
a odpusti nam nas' prestupeni
kao i mi es odpust nas' prestupitori
a ne uvedi nas do pokus'enie
ale zbavi nas od zle. Amen
Vo nome ov Otec i Sin i Sante Spirit
|