<< Previous Topic | Next Topic >>SPIS  

Supergxet-100.

August 20 2007 at 5:18 PM
No score for this post
Anonimnik 

 
2007-08-20, ponedelak.
Pervju pod-premier Rosiaf, gospic Sergei Ivanov, tut den ucxastil probkaf novju Rosju pasazxir letidlof, takzvanju Supergxet-100, ot firma Suhoi. Supergxet-100 es regionju pasazxir-letidlo sredju dosaguf dla sto pasazxiris. Serialju virob tut letidlof bu nacxit v rocx 2008.

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   
AuthorReply
Anonimnik

Re: Supergxet-100.

No score for this post
August 21 2007, 9:49 AM 

2007-08-20, ponedelak.
Pervju pod-premier Rosiaf, gospic Sergei Ivanov, tut den ucxastil probkaf novju Rosju pasazxir letidlof, takzvanju Supergxet-100, ot firma Suhoi. Supergxet-100 es regionju pasazxir-letidlo sredju dosaguf dla sto pasazxiris. Serialju virob tut letidlof bu nacxit v rocx 2008. Proekt-firma Suhoi es glavnuo proslavju za svoi verh-modernju voisko-letidlos.

2007-08-20, ponedelak.
Taivanju pasazxir-letidlo tipuf Boeing-737 polnuo pozxaril kratuo posle prizemenie na Japonju ostrov Okinava. Vse 165 cxlovekis na palub bili spasilju. Tocxnju pricxin pozxaruf esxte ne es jasnju no sviditelis slisxili nekai vzriv na palub letidlof. Pasazxiris bili evakuacilju iz letidlo tolk tri minutis pred toi grandiozju vzriv i pozxar.

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   

Re: Supergxet-100.

No score for this post
August 21 2007, 2:30 PM 

pod-premier Rosiaf... ucxastil probkaf novju Rosju pasazxir letidlof

In Russian, probka means "traffic jam". So, the sentence sounds funny. And what is the part of speech of the word "pasazxir"?

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   


Re: Supergxet-100.

No score for this post
August 21 2007, 5:26 PM 

Dumal zxe Rusju slovo пробка (probka(ru)) znacxit kork (cork(uk)). Rekomendijm upotrebits proba vzamen probka.
---
Anonimnik pisal:
Pervju pod-premier Rosiaf, gospic Sergei Ivanov, tut den ucxastil probkaf novju Rosju pasazxir letidlof, takzvanju Supergxet-100, ot firma Suhoi.
===
Ja bi pisat:
Pervju pod-premier Rosiam, Gospodin Sergej Ivanov, tut den ucxastil proba novju pasazxir-samoletum, takzvanju Supergxet-100 ot firma Suhoi.

Eugeniusx

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   
Current Topic - Supergxet-100.
  << Previous Topic | Next Topic >>SPIS  
Find more forums on CultureCreate your own forum at Network54
 Copyright © 1999-2010 Network54. All rights reserved.   Terms of Use   Privacy Statement  
BESED - Slaviansk forum pisalju vo universalju vse-Slaviansk jazika Slovio www.blognik.com www.slovio.com www.zvestia.com www.galaktia.com www.slavsk.com www.slavianstvo.com www.panslavia.com