22-01-2008 10:00 PARIS, January 22 (RIA Novosti) - A French court has sentenced a Georgian man, who has been illegally living in France, to a year in prison for theft of pliers worth 18 euros ($26), French media reported Tuesday.
===
22. Januar 2008 Paris, Vtorek (RIA Novosti) - Francju sud osudil Gruzinian cxlovek, kto zxivil nelegalju vo Francia, na din rocx zaklucxenie dla kradit klesxti cenitsju 18 (des-vos) Euro, Francju media raportil Vtorek.

Criminals getting sentences? This is an evil capitalist concept and is completely new to me.

Ay Igor, Ti nisxto ne razumisx!

Tolk na primer, Herr Manfred Kanter bilju Nemecju minister kto defraudoval millioni Euro ne odsiadival Din den vo cela.

To tezx dinju kapitalizm.

Izvin: denju kapitalizm

Why "Gruzinian cxlovek" and not "Gruzinsk cxlovek" or simple "Gruzin"?

Ti masx pravda. Gruzinju cxlovek es korekt

Didn't know that Code pénal is so strict. In Czechia anything under 200 euros (5000 CZK) is not a crime, it can only be fined.

Ocxviduo Cxehia jesxte ne prijechal vo maks-razvilju kapitalizm. Vo tut kapitalizm vse nizx 1.000.000 Euro to kriminalju i vse plus nizx 1.000.000 to "peccadillo".

22-te januar 2008, Paris, Utorak (IRA Novini) - Francia sud odsudil Gruzian
ko z'il ne-legalo vo Francia, na en rok vo arest pro kradenie toh' kles'te
vo cena 18 (des-osm) euro, raportil to Francia media vo utorak.

Ja dakovat tebe, Ioannes, Gde Slovianskitists?

Sorry, there should have been "kor" not "ko".
Thank you.

I will write out numbers in full to demonstrate how numbers are rendered in Slovianski.

Dvadsjat' drugogo januar'a, pervogo mesjaca, dve tisjači osmogo goda, desjatogo časa v Pariže (RIA Novosti) - Francuski sud prisudil gruzina, kto žil v Francije nelegal'no, na god v uvjaznenije za kradžu kleščej ktori cenoju osemnadsjat' evro (dvadsjat' šest' dolarov), Francuska presa napisala v vtorok.

whoops, ktori is extraneous there

22.januara 2008

_____________________________________________________________________

Dvadsjat' drugogo januar'a, pervogo mesjaca, dve tisjači osmogo goda, desjatogo časa v Pariže (RIA Novosti)


_______________________________________________________________________

Dvades-dvate januar toh' ente mesec, dva tis osm rok, deste c'as vo Paris.



BTW. why do you declinate "year" and "January" and "month" and "Paris" and "time" ?


All of them are nouns that are without declination in Slovianski, aren't they ?

Slovianski-N has declension, Slovianski-P doesn't.

Isn't it a big "luxury" having 3 types of some artificial language in " one language group ? "

I mean 3 types of slovianski in "your group" (Slovianski group)

How do you imagine to crate just one common slavic language in so many slavic countries and so many natural slavic languages if you 3 are not possible to come to just one decission ?

Imagine that in each slavic country would exist several such groups as you are.
Multiply it by number of slavic countries and final effect would be several dozens of "artificial slavic languages" claming to be just that right for all the Slavs.

All Slovianski languages are mutually understandable

the number of slovianski languages is equal or more than the number of slovianski "speakers"