Slavyanskij jazyk March 24 2008 at 12:40 AMNo score for this post
Jaropolk
-
Ja dumaju chto Slovio ispolzuet slishkom mnogo inostrannih slov. I naprimer okonchanije -s silno razdrazhaet.
Author Reply iopq Re: Slavyanskij jazyk No score for this post March 24 2008, 2:28 AM
I agree about the -s ending. But some of the words from Latin are used in every Slavic language, and we should be happy that they all agree in using them. Using those words aids in understanding.
Anonimnik Re: Slavyanskij jazyk No score for this post March 24 2008, 6:25 AM
A tako no slozxno ne pistati bez nih.
iopq Re: Slavyanskij jazyk No score for this post March 24 2008, 7:07 AM
Jesli pišeš kak pasti tel'at, togda jest' vozmožno. Kogda pišeš o nauce, ne jest' vozmožno.
I. PASTI / TELAT ? No score for this post March 24 2008, 11:02 AM
Jesli pišeš kak pasti tel'at, togda jest' vozmožno. Kogda pišeš o nauce, ne jest' vozmožno.
Gabriel Svoboda
Re: PASTI / TELAT ? No score for this post March 24 2008, 11:09 AM
(UTF-8)pásť teľata ?
I. pásť teľata ? No score for this post March 24 2008, 3:43 PM
pásť teľata - what is it ?
iopq Re: pásť teľata ? No score for this post March 24 2008, 4:54 PM
My Slovak dictionary says:
I. pasti No score for this post March 25 2008, 9:53 AM
OK, but " pasti " means " to dope " or " paste " in plural with ypsilon in slovak and not
iopq Re: pasti No score for this post March 25 2008, 11:31 AM
I write pasti so that it's different from past' (fall)
Gabriel Svoboda
Re: pasti No score for this post March 25 2008, 6:26 PM
"To fall" should be padat'/padnut', otherwise it is confusing.
iopq Re: pasti No score for this post March 26 2008, 5:45 AM
I agree that it should, but it's easier to know which way a verb declines based on its ending than having to memorize its present tense root
Current Topic - Slavyanskij jazyk