<< Previous Topic | Next Topic >>SPIS  

MAP

March 26 2009 at 9:15 PM
Score 5.0 (1 person)
Anonimnik 

 
europex.jpeg

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   
AuthorReply

Re: MAP

No score for this post
March 26 2009, 11:49 PM 

What is "HUH Land" and "MEH country"? (I don't ask what the states are called that but what the name means!)

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   

Re: MAP

No score for this post
May 10 2009, 1:03 AM 

First explenation:
Bosnia didn`t exist as a country before, until comunists made it. It`s HUH LAND because coutries usualy have people of a certain nationality, but Bosnians never existed as a nationality in the past. They were artificialy made overnight so everyone is wondering "What the ... is a coutry called Bosnia?".

Second explenation:
We in Serbia have a lot of jokes about Bosnians being stupid, so that may also be the reason.

I`m not sure which one is it, but I suppose it`s the second one.

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   
Anonimnik

Re: MAP

Score 5.0 (1 person)
May 11 2009, 3:50 PM 

Bosna i Hercegovina should be divided between the Serbs and Croats.

" Bosniaks " basically do not exist - they are just muslimized Croats and Serbs.

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   

Anonimnik

Re: MAP

Score 1.0 (1 person)
May 11 2009, 7:14 PM 

... i Hrovat to katolikjuvit Slav, ... i Serb to ortodoksjuvit Slav, ...i Anonimnik to niktojuvit Nikto happy.gif

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   
I.

Re: MAP

No score for this post
May 11 2009, 7:17 PM 

Proc' : - juvit ? To ne es Slovio original gramatika.

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   


Re: MAP

No score for this post
May 12 2009, 4:48 PM 

Ioannes? pisal:
Proc' : - juvit ? To ne es Slovio original gramatika.
===
od Slovio gramatika:
...CHANGE ACTIVE / PASSIVE:
-juvit = TO CHANGE SOMETHING (from outside) Verb formed from an adjective: -ju+vit. Examples: dobrju (good), dobrjuvit (make better, improve); velju (big), veljuvit (to enlarge, make bigger)...

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   
obren

Re: MAP

No score for this post
May 11 2009, 10:07 PM 

There are catolic Serbs! As well as some muslin Serbs. Bosnians is an old name for serbs who live in Bosnia, just like Vojvodjani is a name for Serbs who live in the northern part of Serbia. In Yugoslavia existed only two nationalities - Serbs and Croatians. Macedonians, Montenegrian, and a bigger part of so called Bosnians are all Serbs, and Slovenians are Croatians.

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   


Re: MAP

No score for this post
May 12 2009, 5:01 PM 

Ne soglosijm so Te, Obren. Lingvistuo ne imat razlicxie mezxu Hrovatju i Serbju jazik. No ale: Makedonju i Slovenju jazik ne es Serbohrovatju.

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   

rozne jezyki

No score for this post
May 12 2009, 6:02 PM 

i bardzo dobrze,dzieki temu mozna stworzyc wspolny jezyk. Polski , czeski i sowacki tez nie sa takie same, a rozumiemy sie,jesli chcemy happy.gif. Kazdy Slowianin zrozumie innego Slowianina....jesli chce wink.gif Nawet Bulgara,Serba,czy Chorwata.

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   
Anonimnik

Re: MAP

No score for this post
May 12 2009, 11:03 PM 

I wasn`t talking about languages, but nationalities. Ofcourse there is no difference between Sebrian and Croatian language. In Slovenia, although they have their own language, everybody knows Serbo-croatian. Macedonians don`t have their own language, they speak Bulgarian. That`s realy complicated to understand. I can`t explain it here, I`d have to talk in person with someone to explain that.
Did you ever hear of two golden rules in the highest military-political elite? First rule: Never try to conquer Moscow. Second rule: Never try to understand what`s happening on Balcan.

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   


Re: MAP

No score for this post
May 13 2009, 7:28 AM 

Ne zapomnij, zxe Balkan teper jes pod totalju kontrala na Zapad.

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   
Riszek

Re: MAP

No score for this post
May 13 2009, 8:19 PM 

Ne zapomnij, zxe Balkan teper jes pod totalju kontrala na Zapad.

I should be : Ne zapomnij, zxe Balkan teper ES pod totalju kontrOla OD Zapad.


(so many mistakes in one sentence)

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   
Koreknik

Re: MAP

No score for this post
May 14 2009, 12:17 AM 


Ne zapomnij, zxe Balkan teper jes pod totalju kontrala na Zapad.

I should be : Ne zapomnij, zxe Balkan teper ES pod totalju kontrOla OD Zapad.


Did you understand what he (Eugeniusx) wrote? If so, then it is correct.

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   


Re: MAP

No score for this post
May 14 2009, 12:44 AM 

Riszek pisal:
I should be : Ne zapomnij, zxe Balkan teper ES pod totalju kontrOla OD Zapad.
===
iT should be: Ne OTpomnij, zxe Balkan TPer es pod POLNJU kontroL OM Zapad.
(Much more "mistakes" in one sentence than I made)happy.gif

Li Ti "znat-to-vse"? Ne lubijm bilbi purista.

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   
Moraczewski

Re: MAP

No score for this post
May 14 2009, 9:58 PM 

"zapomnij" means remember in Russian. Words remember/forget appear to be dangerous false-friends. For example, zapamiatovat' means forget in Russian, but remember in Polish...

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   
Michal

Re: MAP

No score for this post
May 15 2009, 8:57 AM 

I'd propose : memorij - to remember

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   
Anonimnik

Re: MAP

No score for this post
May 15 2009, 8:59 AM 

memorit / memorij / memoril / memorenie

to remember / remember / remembered / remembering

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   
Anonimnik

Re: MAP

No score for this post
May 15 2009, 12:51 PM 

to remember = memorit = pamietac and forget = zabut? , zabul? = zapomniec

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   

Re: MAP

No score for this post
May 17 2009, 1:46 PM 

Who made this map? Why is Kosmet(Kosovo i Metohija) separated from Serbia in this map?
Kosovo je Srbija!!!
Kosovo is Serbia!!!
Kosovo es Serbia!!!

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   

Re: MAP

No score for this post
May 17 2009, 2:11 PM 

"Who made this map? Why is Kosmet(Kosovo i Metohija) separated from Serbia in this map?
Kosovo je Srbija!!!
Kosovo is Serbia!!!
Kosovo es Serbia!!!"

To czego stolic jest Pristina?

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   

Re: MAP

No score for this post
May 17 2009, 4:29 PM 

Sxto znacxit: "To czego stolic jest Pristina?" ?
Stolic probably means capital, but what does czego mean, and the whole sentence doesn`t realy make sense to me.

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   


Re: MAP

No score for this post
May 17 2009, 6:13 PM 

Pomaluo, pomaluo priatel! Polka imat pravda, Prisxtina to glavgrod na Kosovo, i Kosovo to Serbia, i Serbia to Jugoslavia, i Jugoslavia to serce na vse Sloviani.

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   

Re: MAP

No score for this post
May 17 2009, 7:45 PM 

You still didn`t tell me what the sentence means.

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   
Glupstvo

Re: MAP

No score for this post
May 17 2009, 8:44 PM 

What is the capital of Pristina?

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   
Anonimnik

Re: MAP

No score for this post
May 17 2009, 9:04 PM 

"To czego stolic jest Pristina?" ? (to cxoho hlavne mesto je Pristina ? )

Pristina jest stolic od Kosovo, ktor jest region od Srbia.

happy.gif


- What can't you understand ?

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   

Re: MAP

No score for this post
May 17 2009, 9:52 PM 

I didn`t understand what the question: "To czego stolic jest Pristina?" means.

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   

Re: MAP

No score for this post
May 17 2009, 10:49 PM 

Kosovo!

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   
Anonimnik

Re: MAP

Score 5.0 (1 person)
May 17 2009, 11:02 PM 

I didn`t understand what the question: "To czego stolic jest Pristina?" means.


Obren, although it's not my question I understood it properly.

Somebody is asking : What country is Pristina the capitol ?

Answer is : province of Kosovo.

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   

Re: MAP

No score for this post
May 17 2009, 11:16 PM 

Dobruo, hvala!

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   
Current Topic - MAP
  << Previous Topic | Next Topic >>SPIS  
Find more forums on CultureCreate your own forum at Network54
 Copyright © 1999-2009 Network54. All rights reserved.   Terms of Use   Privacy Statement  
BESED - Slaviansk forum pisalju vo universalju vse-Slaviansk jazika Slovio www.blognik.com www.slovio.com www.zvestia.com www.galaktia.com www.slavsk.com www.slavianstvo.com www.panslavia.com