Would you kindly give your individual understandings on the differences among the following verbs, when they are translated into English as:

"TO WORK"

(I use the Slovio words here):


RABOT

PRACIT

DELAT

RABOTIT

TRUDIT


I thank you very much.

ROBOTIT, PRACIT, DELAT

robit,pracit,delat

RABOT is a noun.

In Russian:

Rabotat - to work (common sence)
Delat - to make something
Trudit - to work hard

ROBOTA is a noun.

ROBOT is derived from ROBOTA / RABOTA / .....

Verbs are : ROBIT, RABOTAT.

The universal noun ROBOT is derived from the Slovakian word ROBOTA and verb ROBIT as the Czech "inventor" Karel Capek had to use it from Slovak langauge since the Czech language doesn't
have this word.

Czech : PRACE, PRACOVAT, DELAT, .....

Czech does have this word, but due to the meaning it is indeed true that the Slovak word most likely gave the origin to the word "robot".

Slovak robota = work
Czech robota = socage

My Czech understanding:

robot - robot
robota - socage
pracovat - to work
delat - to do
robotovat - to socage
robit - to do, to work (informally)
trudit - not understood

interesju slovi:

rabota i Arbeit(de) > rabota [r:b:t:], Arbeit [:r:b:t}

It is said that rabota and arbeit have the same etymological origin in hypothetical proto-indo-european language.

also So. Slav. rab, Eng. orphan and Ru. rebenok

It is said that Slavic, Germanic, Romance languages have the same etymological origin in hypothetical proto-indo-european language.

Proto-indo-europena language is not "hypothetical" - it exists in old Sanskrit.

work 1 rabot n
work 2 dela-t v
work 2 rabot-it v
work 2 trud n
work 3 rabot-ju a
work 4 prac n
work 4 prac-it v
work 4 rob n
work 4 rob-enie n
work 4 rob-it v
work 4 trud n
work 4 trud-it v

The differences are not great, the various variants are necessary in order to accommodate richness and variety of various slavic languages.

TRUD is the "husband" of bee queen.

Sxto to za TRUD ,gda kratju zxivju. No kak priatuo

BEE (worker) - QUEEN (having sex with "trud" = laying eggs) - TRUD ("solder", queen's fucker)

takak u ludis! Muzx svadit i umiral jegoi osobost...

Hey Polka, I don't understand what you write.

Write in Polish - it's better.

chyba nie

In Serbian, we have RADITI whic means TO WORK in many senses of the word. We have DELATI, but it is not realy in use. We have TRUDITI SE which mean TO MAKE AN EFFORT. There is a noun RABOTA wich isn`t used very much, but we don`t have that verb.