While I concede the "goddess" is easily the coolest airgun logo ever, Diana's predilection for re-labeling is part-and-parcel of the lore of the marque to me.
In addition, in my observation some markings seem to have been made at a time of particularly high Diana build quality; perhaps aided by the specification requirements of the companies themselves. Especially every Hy-Score and Original labeled Diana I've ever seen is at least as beautifully finished as the "mother" label.
The Winchester guns are lovely, too, but I fully agree this label is often grossly over-valued in the US. A lot of powder-burners don't even realize that Winchester didn't actually make the airguns. At the last show I went to, a seller was asking over $300 for a doggy model 422 (Diana 22, a cheap kid's model). Sheesh.
Diana never made any bad guns back in the day, no matter what they called 'em! Ya can't tell me you'd turn down this richly-blued, gold-lettered babe just cuz she don't say "Diana" on her...
