Doncs sembla que està confirmat i que efectivament sols s'estrenarà en català, a Catalunya, i en versió original subtitulada.
Heus aquí la noti sencera:
http://www.3cat24.cat/noticia/290567/ociicultura/Vicky-Cristina-Barcelona-sestrenara-el-19-de-setembre