I'm Canadian, and I like Jim Carey, but the film itself was an unmitigated disaster. I'd like my $3.00 back for renting it. Apart from the first scene, it was one of the worst movies I've ever seen.
Sorry I couldn't find the answer to your question. I recommend looking at IMDB. I looked there but couldn't find the answer you were looking for: http://www.imdb.com/title/tt0112281/ The words Turkish wrote sound like the made-up names of the tribes in the movie . . . though I could be mistaken.