Hi Bill !
Hope that this can be of help to you !
From what I could gather, "Hunter: Back In Force" (Hunter – Ritorno in polizia) was aired in Italy on 31 January 2004, 9pm on "Rai Due" ("Rai Two"). It seems to have drawn an audience of 3.284.000 viewers.
Source # 1:
http://xoomer.virgilio.it/telesimo/news.htm (About halfway down)
Source # 2:
http://www.freeforumzone.it/viewmessaggi.aspx?f=1263&idd=23342&p=4 (1/9 down the page)
Source # 3 and 4: (Proof that "Hunter – Ritorno in polizia" really IS "Hunter: Back In Force" ..... From Italian TV Guides)
http://film.spettacolo.virgilio.it/cinema/scheda.php?film=25891
http://www.raidue.rai.it/R2_popup_articolofoglia/0,7246,0^2862,00.html
************************************************