The french parts are first then the translations follow with a **{ }
Hope this helped
Le topic hommage à ce comédien que j'aime tant,certaines mauvaises langues diront qu'il est l'inspecteur Harry du pauvre,mais il n'en ai rien ce footballeur devenu comédien possède se charisme inexpliquable qui fait que l'on est accrocher devant ses répliques.
Et oui en 2003 Fred Dryer a repris son role culte de Rick Hunter!,sinon il a réaliser en 2000 le film Highway 395,un western contemporain ou il joue les shériff revanchard du bohneur.
**{The topic homage to this actor that j'aime so much, certain scandalmongers will say qu'il is a l inspector Harry of poor, but it n'en have anything this footballer become actor has charisma inexpliquable which makes that l'on is to hang in front of its counterparts. And yes in 2003 Fred Dryer took again his worship role of Rick Hunter!, if not it has to realize in 2000 the film Highway 395, a contemporary western or it plays the shériff revanchist of the bohnor.}
Le site officiel de Fred Dryer
http://www.freddryer.com
Suits on the Loose (2005)
Fire Over Afghanistan (2003)
"Hunter" (2003) TV Series
Hunter: Back in Force (2003) (TV)
Shakedown (2002) (V)
Hunter: Return to Justice (2002) (TV)
Highway 395 (2000)
Warm Texas Rain (2000) (V)
Independent, The (2000)
Wild Grizzly (1999) (TV) Stray Bullet (1998)
"Land's End" (1995) TV Series
(Série culte ou il joue les détectives sur une ile paradisiaques,une sorte de magnum)
**{Series worship or it plays the detectives on an island paradisiac, a kind of magnum)}
Return of Hunter, The (1995) (TV)
Walks in L.A., The (1995) (TV)
Day of Reckoning (1994/I) (TV)
Death Before Dishonor (1987)
"Hunter" (1984) TV Series
Hunter (1984) (TV)
Cannonball Run II (1984)
Fantastic World of D.C. Collins, The (1984) (TV)
Something So Right (1982) (TV)
Kid from Nowhere, The (1982) (TV)
Star Maker, The (1981) (TV)
Oui je conseille Cannonball run 2 et Shakedown qui etait passer sur TF6.
**{Yes I advise Cannonball run 2 and Shakedown which etait to pass on TF6.}
Euh mais ces topics à répétition sur des acteurs dont tout le monde se fout ça me rappelle quelqu'un ?
**{Euh but these topics with repetition on actors of which everyone fout that remembers quelqu'un to me?}
Surement ton imagination qui te joue des tours!
**{Surely your imagination which plays you of the turns!}
y a du bon nanard ou je ne m'y connais pas là dedans?
**{
Ce n'est définitivement pas mon imagination. Michael winner, enlève ton masque on t'a reconnu
**{This n'est definitively not my imagination. Michael winner, removes your mask one t'a recognized}
Je signale que la série Rick Hunter sort en DVD le 11 Janvier 2005 en zone 1,sinon en attendant faites comme moi jeter un oeil sur l'épisode de demain qui passe sur TF1 le lundi 15 novembre 2004 à 10h20.
**{I announce that the series Rick Hunter leaves in DVD on January 11, 2005 in zone 1, if not while waiting made as me to throw an eye on l'épisode tomorrow which passes on TF1 Monday November 15, 2004 to 10h20.}
"Odile Deray tu sais où elle est ?
- Non
- Elle est avec Rick Hunter. Et qu'est ce qu'il y connais aux femmes Rick Hunter ?
- Je sais pas
- Réponse : Rien !! Il y connais rien !"
**{"Odile Deray you know where it is? - Not - It is with Rick Hunter. And qu'est this qu'il know there with the women Rick Hunter? - I do not know - Answer: Nothing!! It know nothing there!"}
Bien sur le Lieutnant Hunter est le vrai héros de la série c'est un macho misogine tous ce que vous voudrez un vrai mec quoi,et Dee Dee Maccall sa collègue n'est la que pour lui servir de faire valoir et pour attirer les téléspectateur males moyen de base.
**{Well on Lieutnant Hunter of the series c'est a macho misogine is the true hero all what you will want a true guy what, and Dee Dee Maccall his/her colleague n'est it that to be used for to him to put forward and to attract the televiewer basic males average.}
Mon message était plus un clin d'oeil à une célèbre comédie Française.
**{My message was more one covering joint d'oeil with a famous French comedy.}
Bien sur le Lieutnant Hunter est le vrai héros de la série c'est un macho misogine tous ce que vous voudrez un vrai mec quoi,
**{Well on Lieutnant Hunter of the series c'est a macho misogine is the true hero all what you will want a true guy what,}