There is no corresponding index

I was filling the array with strings that have no relationship to the index. 2^4 and 4^2 are duplicate quantities, but they couldn't be both placed at index 16 because, in that case, where would you put 68^72?