Objeto directo
En sintaxis se llama complemento directo u objeto directo a la función que desempeña un sintagma nominal, un pronombre o una proposición subordinada sustantiva que es afectada de forma directa e inmediata por la actividad del verbo: "Pedro come peras". Por ello es un complemento que es seleccionado solamente por los verbos transitivos.
En español, el complemento directo de cosa se construye sin preposición, pero el de persona o cosa personalizada se construye con la preposición a: "Pedro come peras" / "Pedro mató al guarda" / "Pedro alabó a la Real Academia de la Lengua"
El uso vacila si se trata de un animal: "Pedro mató a un gato / un gato"
Cuando se trata de una tercera persona o cosa, el complemento directo se localiza o identifica sustituyéndolo por el pronombre átono correspondiente: lo, la, los o las:
Pedro lo mató (al gato)
Otras veces el verbo queda cojo si le quitamos su complemento directo:
Pedro dijo... hola
Cuando la oración activa se vuelve en pasiva, el complemento directo se vuelve sujeto paciente:
Activa: Pedro (sujeto agente) come peras (complemento directo).
Pasiva: Las peras (sujeto paciente) son comidas por Pedro (complemento agente)
En España es frecuente el leísmo de persona, que consiste en sustituir la forma del pronombre de tercera persona para el complemento directo lo o la por la forma del pronombre de tercera persona para el complemento directo le, al contrario que lo que es habitual en Hispanoamérica. En España, pues, es corriente oír "Pedro le mató" o "Pedro lo mató" indistintamente, donde le o lo funcionan como complementos directos. La Real Academia Española admite esta construcción por lo corriente que es, aunque no la recomienda, pero prohíbe su uso en plural (les mató en vez de los mató)
Cómo reconocerlo
Es un sintagma nominal (SN) sin preposición o con la preposición a cuando es una persona o cosa personificada y es la primera cosa afectada, tocada o transformada por la acción del verbo:
Pedro come peras
Pedro mató a Juan
Pedro interpeló a toda la concurrencia
Preguntándole al verbo ¿Qué? (Opción no recomendada, el verbo puede responder mal)
He visto esa película
¿Qué has visto?
CD: Esa película
Sustituyéndolo por lo, la, los, las cuando es de tercera persona.
He visto esa película
La he visto
CD: Esa película (lo que ha sido sustituido por la)
Si la oración se puede pasar a pasiva, el CD se convierte en el sujeto paciente:
Activa: El golpe destrozó el jarrón.
Pasiva: El jarrón fue destrozado por el golpe
|