según la página
http://www.gedlc.ulpgc.es/investigacion/scogeme02/relmorfo.htm que es un flexionador morfologico, la expresión es correcta. el pronombre enclitico seme es el elemento que se usa para construir el sentido deíctico (de dirección de la idea) como en 'aclararseme una idea' o 'levantárseme el ánimo'. hay que tener claro que los usos (canónicos o vulgares) se deben entender por el uso y el contexto.