No hay que confundir "paráfrasis" con "perìfrasis". Por perìfrasis se debe entender lo que dice el DRAE, es decir, que es un CIRCUNLOQUIO, ee decir, un "rodeo de palabras" para decir algo que hubiera podido decirse con menos.Ante una perífrasis, algunos oyentes o lectores reaccionan demandando que "se vaya al grano" dejando de lado la paja. Elmo Ledsea Zamora - Perú.
|