Mónica:
Pregunta usted por qué se habría modificado el lexema en las palabras compuestas ROJIBLANCO (rojo + blanco), CEJIJUNTO (ceja + junto) y BARBILAMPIÑO (barba + lampiño). Es decir, usted está considerando que las palabras ROJO, CEJA y BARBA son lexemas en sí mismas, es decir, que el lexema (o raíz) de rojo es justamente, rojo, de ceja es ceja y que de barba es barba. No es así. Recuerde que el lexema es el núcleo duro de la palabra, al que se agrega como posible(s) uno o más morfemas gramaticales y monemas derivativos. En el caso del sustantivo o adjetivo BLANCO, el análisis revela que el lexema o raíz no es justamente BLANCO SINO SÓLO BLANC-, pues el signo o es el morfema gramatical que indica género masculino, mientras que a la raíz BLANC- la hallamos en otras formas, como BLANQU-e-ar, BLANQU-IT-a, etc. Igualmente, en CEJA el lexema no es ceja sino CEJ-, pues la "-a" final es el morfema gramatical de género femenino como vemos en CEJ-ud-a. Y en BARBA, el lexema no es BARBA sino barb- como vemos en las palabras BARB-er-o y BARB-ud-o. Elmo Ledesma Zamora, eledesma@pucp.edu.pe
|