Regresar  

Respuesta-Paráfrasis y Homosintaxis.

July 10 2009 at 10:49 AM
No score for this post
 
de la dirección IP 200.88.233.218


Response to Paráfrasis y Homosintaxis

 

EStO es lo UniCo quE se EncuenTRa, eso de Homosintaxis al PareCer es SoLo unA Basu5ra.




Paráfrasis

Paráfrasis o versión parafrástica de un texto es aquella traducción que da una visión clara y didáctica del mismo. Por traducción no ha de entenderse aquí el cambio de un idioma a otro necesariamente, sino la reescritura del texto original. La paráfrasis lo imita sin reproducirlo y muestra de manera objetiva que se ha comprendido la información proporcionada.
Es también un recurso que se basa en el uso de sinónimos para evitar la repetición de términos. En el caso de palabras sin un equivalente se pueden reemplazar por una frase.

 
Scoring_Disabled_MsgRespond to this message   
Find more forums on Spanish LanguageCreate your own forum at Network54
 Copyright © 1999-2009 Network54. All rights reserved.   Terms of Use   Privacy Statement