You need to remove the bezel and click out the bezel insert then you should be able to push the pearl out from the inside.
Keep in mind that with changing older tritium pearls there always a risk that they could break.
My advice would be to take it to an experienced watchmaker who can do this for you.