Think about the blue box as the box in Schreodinger's Cat theory, with the difference that there it means that we can't know if the cat inside is dead or not until we don't open the box, and in MD we can't know that Diane's dream is over and we're going to reality until Camilla opens the blue box.
bye
Mario