What I do in this case is to arc weld a hex nut to the offending screw and then back it out. The combination of heat and a substantial area to grip
with the wrench does the trick. Of course you will need a new screw. I use socket head flat head screws for replacements.