En FrancésMarch 10 2005 at 1:01 AM | Francisco Javier
de la dirección IP 80.58.2.174 |
Response to traducir a italiano ,francés y rumano |
|
Mejor usar el otro foro de Traducción...este es para cuestiones generales de idiomas...
El ascensor queda fuera de servicio hasta nuevo aviso.
Perdonen las molestias.
L'ascenceur reste hors de service jusqu'à nouvel avis.
Veuillez nous en excuser.
En Francia se ve más bien la nota siguiente :
Ascenceur Hors Service.
|