Are you having problems retracting? Is this just during erections, or all the time. Can you get the skin entirely behind the little groove so all of the glans is exposed? Is it really tight when you attempt that? Is there any pain when doing this and not having sex?
Generally, there is a problem with a tight opening as well as a short opening, so you'll have to evaluate the situation. If you determine that it's just the frenlum, this should work:
Yes, if you keep the skin forward and put on a tight condom, you should be able to have sex without pain. This arrangement should prevent retraction is you don't get too aggressive, which might be a challenge with a tight condom! Try it and let us know how it goes.