??? OK.
Cooper-T products in the US;
http://www.cooper-t.com/airguns.html
makes all sorts of fittings and adapters to use bulk Co2 and air. The problem? To get the conversion pieces, the hand pump, a small tank, and the fill/disconnect pieces- you're looking somewhere in the ballpark of $400.00 which is a boatload of cash on a $100 air rifle and you could buy nearly 800 C02 12g caplets for the same money if you buy in bulk- that means to justify the air system you either have to be pushing for maximum output no matter what the cost- or figure out how fast you will shoot 30,000 pellets (800 caplets times 40 to 45 pellets per) in order to reach an equilibrium point.