If you have a larger tank and the necessary fill station
http://cgi.ebay.com/New-2-Valve-Paintball-CO2-Tank-Fill-Station_W0QQitemZ190176012986QQihZ009QQcategoryZ16051QQssPageNameZWDVWQQrdZ1QQcmdZViewItem
or fittings to go from the fill tank to the 12 oz bottle you can do it yourself. The commerical fill station gives you a bleed valve to bleed the gas off between the fill tank valve and the bottle being filled. If not bled off it may be impossible to remove the bottle or very hard to and it will be hard on o rings. The larger bottle needs a sipon tube or be turned upside down as you want to fill with liquid CO2 not gas. Some put the bottle to be filled in the freezer for a time to make it cold or fill it and bleed some CO2 off to make it cold. This makes for a good full fill. CO2 is filled by weight not pressure so a scale to fll to the weight stated on the bottle is a good idea. If the bottle is kept in a hot car it may build up enough pressure to blow the bottles burst disk. I understand that is an exciting experience when one is driving along and has the disk blow.
"Our leaders have to be constantly reminded that political office is the result of social order, not the cause."